Pandora — Trust Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Me" van Pandora.
Songteksten
Its time to define this silly situation
You and I together in a relationionship
Why why why wont you let me know
Which wayi should go Is it time to let me off the hook
You knowim only playin by the book
And all I’m askin in return
Is for you to show me which way to turn
Back to rejectioncan I ask you a question
Is it for fun or the real affection
There’s no time now you must decide
Is there a future
I keep on believin still got the feelin
Got you on my mind and that’s what’s appealin
But livin everythin for the pleasure and lust
Baby it’s a question of trust.
I’ll be loosing mine
In the sands of time
I’m a fool for yesterday
When I feel like I wanna say
I’ll be holding you
Thru the heat and thru the cold
I know you feel the same
Trust me I’ll be the one
Who fights for you when things go wrong
Trust me I’ll never let you down
Never let you down
Songtekstvertaling
Het is tijd om deze dwaze situatie te definiëren.
Jij en ik samen in een relatie
Waarom laat je het me niet weten?
Wat wayi zou moeten gaan Is het tijd om me te laten gaan
Je weet dat hij alleen volgens het boekje speelt.
En alles wat ik vraag in ruil
Is voor jou om me te laten zien welke kant je op moet.
Terug naar afwijzing mag ik je een vraag stellen
Is het voor de lol of voor de echte genegenheid
Er is nu geen tijd om te beslissen.
Is er een toekomst
Ik blijf geloven dat ik nog steeds het gevoel heb.
Ik heb je aan mijn hoofd en dat is wat appealin is.
Maar alles leven voor het plezier en de lust
Het is een kwestie van vertrouwen.
Ik verlies de mijne.
In het zand van de tijd
Ik ben een dwaas voor gisteren.
Als ik het gevoel heb dat Ik wil zeggen
Ik hou je vast.
Door de hitte en door de kou
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Geloof me, Ik ben het.
Die voor je vecht als er iets misgaat.
Geloof me, Ik zal je nooit teleurstellen.
Laat je nooit in de steek