Pandora — Cuando Quieras Déjame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Quieras Déjame" van Pandora.
Songteksten
Déjame en la soledad
No tengo ningún temor
Estoy acostumbrada a estar
Completamente sola
Sin ningún amor
Yo no sé lo que es amar
Nunca me importó saber
Nunca he estado enamorada
Si una vez yo quise no recuerdo a quién
Déjame, cuando quieras déjame
Déjame, qué me importa si te vas
Déjame, cuando quieras déjame
Déjame, cuando quieras hazlo ya
Yo no sé lo que es dolor
Ni tristeza, ni sufrir
Sé lo que es estar completamente libre
Y siempre he sido muy feliz
Todo es mío bajo el sol
Qué me importa si te vas
Yo no me acostumbro
A nada ni a nadie en el mundo
Yo no sé extrañar
Déjame, cuando quieras déjame…
Siempre he estado sola
Me encanta la soledad
Canto, río y lloro
De felicidad pero nada más
Siempre he estado sola
Me encanta la soledad
Canto, río y lloro
De felicidad pero nada más
Déjame, cuando quieras déjame…
Songtekstvertaling
Laat me met rust.
Ik heb geen angst.
Ik ben gewend om
Helemaal alleen
Zonder enige liefde
Ik weet niet hoe het is om lief te hebben
Ik heb het nooit willen weten.
Ik ben nog nooit verliefd geweest.
Als ik ooit wilde Weet ik niet meer wie
Verlaat me, wanneer je maar wilt.
Laat me, wat kan mij het schelen als je weggaat
Verlaat me, wanneer je maar wilt.
Laat me, wanneer je maar wilt, doe het nu.
Ik weet niet wat pijn is.
Noch verdriet, noch lijden
Ik weet hoe het is om helemaal vrij te zijn.
En ik ben altijd heel gelukkig geweest.
Het is allemaal van mij onder de zon.
Wat kan mij het schelen als je weggaat.
Ik raak er niet aan gewend.
Op niets of niemand in de wereld
Ik weet niet hoe ik moet missen.
Verlaat me, wanneer je maar wilt.…
Ik ben altijd alleen geweest.
Ik hou van eenzaamheid.
Song, River and cry
Van geluk maar niets meer
Ik ben altijd alleen geweest.
Ik hou van eenzaamheid.
Song, River and cry
Van geluk maar niets meer
Verlaat me, wanneer je maar wilt.…