Panda — No Tienes Oportunidad Contra Mi Antipática Imaginación songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tienes Oportunidad Contra Mi Antipática Imaginación" van Panda.

Songteksten

lo que hagas con tu tiempo esta bien
yo nunca me gastare el mio otra vez
dices tu que pierdo el tiempo sin parar
pues contigo lo perdia nada mas
creeme que aprendi a ya no perdonar
creeme tu te acabaste toda toda mi bondad
ahora solo espero verte con alguien mas
para comenzar
y ya no verte mas
ya para de llorar
te juro que algun dia te arrepentiras
eso estaria mejor pues mi imaginacion
podria desearte algo que es mucho peor
quiero verte ya con alguien mas
y asi envenenar el aire ambiental
solo tu sabes como hacerme llorar
y a la tumba el secreto llevaras
creeme que ya he olvidado como es eso de querer
creeme que ya he cambiado ya no soy lo que tu crees
me he convertido en todo un cinico asi es te lo debo a ti
y ya no verte mas
ya para de llorar
te juro que algun dia te arrepentiras
eso estaria mejor pues mi imaginacion
podria desearte algo que es mucho peor
y ya no verte mas
ya para de llorar
te juro que algun dia te arrepentiras
eso estaria mejor pues mi imaginacion
podria desearte algo que es mucho peor
y ya no verte mas.
(quiero verte ya con alguien mas
y asi envenenar el aire ambiental
solo tu sabes como hacerme llorar
y a la tumba el secreto llevaras)

Songtekstvertaling

wat je met je tijd doet is prima.
Ik zal de mijne nooit meer uitgeven.
je zegt dat ik mijn tijd verspil zonder te stoppen.
nou, met jou, ben ik het gewoon kwijt.
geloof me, Ik heb geleerd niet langer te vergeven.
geloof me, je bent klaar met al mijn goedheid.
nu hoop ik je met iemand anders te zien.
aan de slag
en jou nooit meer zien.
stop met huilen.
Ik zweer het, op een dag zul je er spijt van krijgen.
dat zou beter zijn omdat mijn verbeelding
Ik zou je iets kunnen wensen dat veel erger is.
Ik wil je nu met iemand anders zien.
en dus vergiftigen de omgevingslucht
alleen jij weet hoe je me moet laten huilen.
en naar het graf het geheim dat je zult dragen
geloof me, Ik ben al vergeten hoe het is om te willen
geloof me, Ik ben al veranderd. Ik ben niet wat je denkt.
Ik ben nogal cynisch geworden. zo ben ik het je verschuldigd.
en jou nooit meer zien.
stop met huilen.
Ik zweer het, op een dag zul je er spijt van krijgen.
dat zou beter zijn omdat mijn verbeelding
Ik zou je iets kunnen wensen dat veel erger is.
en jou nooit meer zien.
stop met huilen.
Ik zweer het, op een dag zul je er spijt van krijgen.
dat zou beter zijn omdat mijn verbeelding
Ik zou je iets kunnen wensen dat veel erger is.
en jou nooit meer zien.
Ik wil je al met iemand anders zien.
en dus vergiftigen de omgevingslucht
alleen jij weet hoe je me moet laten huilen.
en naar het graf het geheim dat je zult dragen)