Panda — Bella En Mi Cabeza Para Siempre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bella En Mi Cabeza Para Siempre" van Panda.
Songteksten
Las ruinas del remoto ayer
aun existen casi ya después de tres.
El tiempo pasa al revés,
y oportunidades vuelvo a perder.
No buscaré respuestas ya, mi propia ignorancia me podría asombrar.
Me esconderé tras el coñac, a ver si así el pasado se puede borrar.
(Nunca llamará, ella ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, después de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará ella, ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no esté en el guión, quiero escuchar su voz.
Alguna vez ella me amó,
demente debe estar o que sé yo.
Ya me cansé de la verdad,
como deseo fuertemente aquí no estar.
(Nunca llamará, ella ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, después de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará ella, ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no esté en el guión, quiero escuchar su voz.
Yo sé que son palabras hoy,
y sé que el daño es menor,
más no de un hombre con control.
Yo sé que son palabras hoy,
y sé que el daño es menor,
tal vez mañana sean traición.
Y ya nada es, nada es para siempre,
pero yo quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará, ella ya no existe más.
Nunca llamará, ella ya no existe)
Songtekstvertaling
De ruïnes van de afstandsbediening gisteren
ze bestaan nog steeds bijna na drie.
De tijd gaat achteruit.,
en kansen verlies ik weer.
Ik zal geen antwoorden meer zoeken, mijn eigen onwetendheid zou me verbazen.
Ik verstop me achter de cognac, kijken of het verleden gewist kan worden.
(Ze zal nooit bellen, ze bestaat niet meer)
Ik wil zijn stem horen.
(Je moet slapen, want je bent sterfelijk)
Ik wil zijn stem horen.
(Ze zal nooit bellen, ze bestaat niet meer)
Ik wil zijn stem horen.
En zelfs als het niet in het script staat, wil ik zijn stem horen.
Heeft ze ooit van me gehouden?,
hij moet gek zijn of wat ik weet.
Ik ben de waarheid zat.,
hoe graag ik hier niet wil zijn.
(Ze zal nooit bellen, ze bestaat niet meer)
Ik wil zijn stem horen.
(Je moet slapen, want je bent sterfelijk)
Ik wil zijn stem horen.
(Ze zal nooit bellen, ze bestaat niet meer)
Ik wil zijn stem horen.
En zelfs als het niet in het script staat, wil ik zijn stem horen.
Ik weet dat dit woorden zijn vandaag,
en ik weet dat de schade minder is.,
niet meer een man met controle.
Ik weet dat dit woorden zijn vandaag,
en ik weet dat de schade minder is.,
misschien zijn ze morgen verraad.
En niets is, niets is voor altijd,
maar Ik wil zijn stem horen.
Ik wil zijn stem horen.
Ik wil zijn stem horen.
Ze zal nooit bellen, ze bestaat niet meer.
Ze zal nooit bellen, ze bestaat niet meer.)