Panda Transport — Dark Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Horse" van Panda Transport.
Songteksten
oh sweet lord what have i done
got next to heaven so i turned to run
struck a pose as the days went by
my dirty little secret was i thought i could go back
i ran away when life started to taste so sweet
now it’s gone and betrayal gets her song
now i get drunk in bars called regret and shame
comforting myself i’ll never feel such warmth again
possession’s a dark horse indeed
she’ll lure with her charms and keep you on your knees
that flag of virtue that i did dare to wave
let it burn and spread the ashes on my grave
i don’t invest too much into the afterlife
because here on earth is where we create paradise
if you find someone to take you there
you better better better go
cuz the chance is rare
i ran away to make it easier now
let it burn
and cast the ashes on my
easier now
make it easier now
make it easier now
make it easier
Songtekstvertaling
Lieve Heer, wat heb ik gedaan?
kwam naast de hemel dus ik draaide me om om te rennen.
hij deed alsof de dagen voorbij gingen.
mijn kleine geheimpje was dat ik dacht dat ik terug kon gaan.
Ik rende weg toen het leven zo zoet begon te smaken.
nu is het weg en verraad krijgt haar lied
nu word ik dronken in bars genaamd spijt en schaamte
mezelf troosten Ik zal nooit meer zo ' n warmte voelen
bezit is inderdaad een duister paard.
ze lokt met haar charmes en houdt je op je knieën.
die vlag van deugd die ik durfde te zwaaien
laat het branden en verspreid de as op mijn graf
ik investeer niet te veel in het hiernamaals.
want hier op aarde creëren we het paradijs.
als je iemand vindt die je erheen brengt
je kunt beter gaan.
want de kans is zeldzaam.
Ik rende weg om het makkelijker te maken.
laat het branden.
en werp de as op mijn
makkelijker nu.
maak het nu makkelijker.
maak het nu makkelijker.
maak het makkelijker