Panda Su — Moviegoer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moviegoer" van Panda Su.
Songteksten
I watch them come marching in Silent, unspoken
And everything I thought I knew
I let it go This battle in my head
Ideas in motion
And everything I had
I put it down
And the problem with myself
Is that I long to be someone else
And there’s nothing I admire
Except that I can make you smile
The reason is knowing
I can change this
Rearrange it All I ever wanted was to be done
My mind is Exposing
As I walk to the backs of loathing
And everything I thought, I shut it out
And the problem with myself
Is that I long to be someone else
And there’s nothing I admire
Except that I can make you smile
'Cause it’s a long day going down
Never sit around the lights of who you are
Never heard my whistle-blowing
Eyes down, moviegoer, lights against the wall for me
'Cause it’s a long day going down
Never sit around the lights of who you are
Never heard my whistle-blowing
Eyes down, moviegoer, lights against the wall for me
'Cause it’s a long day going down
Never sit around the lights of who you are
Never heard my whistle-blowing
Eyes down, moviegoer, lights against the wall for me
('Cause it’s a long day going down)
If there is no one out there who can shut this out
(Never sit around the lights of who you are)
If there is no one out there who can shut this out
(Never heard my whistle-blowing)
If there is no one out there who can shut this out
(Eyes down, moviegoer, lights against the wall for me)
If there is no one out there who can shut this out
Songtekstvertaling
Ik zie ze komen marcheren in stilte, onuitgesproken
En alles wat ik dacht te weten
Ik liet het deze strijd in mijn hoofd gaan.
Ideeën in beweging
En alles wat ik had
Ik leg het neer.
En het probleem met mezelf
Is dat ik verlang om iemand anders te zijn
En er is niets dat ik bewonder
Behalve dat ik je kan laten lachen
De reden is weten
Ik kan dit veranderen.
Het enige wat ik wilde was dat ik gedaan zou worden.
Mijn geest is aan het blootstellen
Terwijl ik naar de rug van walging loop
En alles wat ik dacht, sloot ik uit.
En het probleem met mezelf
Is dat ik verlang om iemand anders te zijn
En er is niets dat ik bewonder
Behalve dat ik je kan laten lachen
Want het is een lange dag
Blijf nooit bij het licht zitten van wie je bent.
Nooit gehoord dat ik fluit
Ogen neer, filmster, lichten tegen de muur voor mij
Want het is een lange dag
Blijf nooit bij het licht zitten van wie je bent.
Nooit gehoord dat ik fluit
Ogen neer, filmster, lichten tegen de muur voor mij
Want het is een lange dag
Blijf nooit bij het licht zitten van wie je bent.
Nooit gehoord dat ik fluit
Ogen neer, filmster, lichten tegen de muur voor mij
Want het is een lange dag)
Als er niemand is die dit kan buitensluiten.
(Nooit rond de lichten zitten van wie je bent)
Als er niemand is die dit kan buitensluiten.
(Nooit gehoord mijn fluit-blazen)
Als er niemand is die dit kan buitensluiten.
(Ogen naar beneden, kijker, lichten tegen de muur voor mij)
Als er niemand is die dit kan buitensluiten.