Panda Bear — Take Pills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Pills" van Panda Bear.
Songteksten
surely there is no substitute
for company
my moms ripping
off her hands
one flake at a time
all her children left the house
and left her all alone
but just like she’d tell me things get better
just wait
and youll see
take one day at a time
everything else you can leave behind
only one thing at a time
anything more really hurts your mind
i dont want for us to take pills
anymore
not that its bad
i dont want for us to take pills
because were stronger
and we dont need them
Songtekstvertaling
er is toch geen vervanging?
voor de onderneming
mijn moeders rippen
van haar handen
Eén slag tegelijk.
al haar kinderen verlieten het huis.
en liet haar helemaal alleen
maar net zoals ze me zou vertellen dat dingen beter worden.
wachten
en je zult zien
neem één dag per keer.
al het andere wat je kunt achterlaten
slechts één ding tegelijk.
iets meer doet je geest pijn.
Ik wil niet dat we pillen nemen.
langer
niet dat het slecht is.
Ik wil niet dat we pillen nemen.
omdat ze sterker waren.
en we hebben ze niet nodig.