Panda Bear — Surfer's Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surfer's Hymn" van Panda Bear.
Songteksten
When there are hard times I’ll step it up When there are dangerous times I’ll spot them up
I’ll take my time to make up my own mind
To set it up when the times are calling for a steady creed
How do I know it’s time?
Even if I’ve got mine
Is it wise to know what wisdom is?
If I could err on every good side every time
Out on the water
A rider can ready
Though waves comes crashing
A good board can steady
I wouldn’t ever want to bet upon
The balance on what’s going on Would I? Would I?
Would I? Would I?
Stay
What’s in my way?
What’s in my way?
Gotta have it to get over it Stay
What’s in my way?
What’s in my way?
Gotta have it to get over it Stay
What’s in my way?
What’s in my way?
Gotta have it to get over it To have an empty fortune when I fear
To have a deadly weapon, as it’s called
Which is an answer to a challenge made by anything
Then to always know just what things violence needs
How do I know its time?
Even if I got mine
Is it wise to know what wisdom is?
If I could err on every good side every time
Out on the water
A rider can ready
Though waves comes crashing
A good board can steady
I wouldn’t ever want to bet upon
The balance on what’s going on Would I? Would I?
Would I? Would I?
Why wouldn’t I?
Songtekstvertaling
Als er moeilijke tijden zijn, zal ik het opvoeren als er gevaarlijke tijden zijn. Ik zal ze zien.
Ik neem de tijd om zelf te beslissen.
Om het op te zetten als de tijd vraagt om een vaste geloofsbelijdenis
Hoe Weet ik dat het tijd is?
Zelfs als ik de mijne heb
Is het verstandig om te weten wat wijsheid is?
Als ik elke keer aan elke goede kant kon vergissen
Op het water
Een rijder kan klaar staan
Hoewel golven neerstorten
Een goede plank kan stabiel
Ik zou nooit willen wedden op
De balans op wat er aan de hand is zou ik? Zou Ik Dat Doen?
Zou Ik Dat Doen? Zou Ik Dat Doen?
Verblijf
Wat zit me in de weg?
Wat zit me in de weg?
Je moet het hebben om er overheen te komen.
Wat zit me in de weg?
Wat zit me in de weg?
Je moet het hebben om er overheen te komen.
Wat zit me in de weg?
Wat zit me in de weg?
Je moet het hebben om er overheen te komen om een leeg fortuin te hebben als ik bang ben.
Om een dodelijk wapen te hebben, zoals het heet
Dat is een antwoord op een uitdaging van alles.
Dan weet je altijd wat geweld nodig heeft.
Hoe Weet ik hoe laat het is?
Zelfs als ik de mijne heb.
Is het verstandig om te weten wat wijsheid is?
Als ik elke keer aan elke goede kant kon vergissen
Op het water
Een rijder kan klaar staan
Hoewel golven neerstorten
Een goede plank kan stabiel
Ik zou nooit willen wedden op
De balans op wat er aan de hand is zou ik? Zou Ik Dat Doen?
Zou Ik Dat Doen? Zou Ik Dat Doen?
Waarom niet?