Panda Bear — Bros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bros" van Panda Bear.
Songteksten
Hey man, what’s your problem?
Don’t you know that I don’t belong to you
It’s hard and hard enough to keep it up When everything is so new
I’m not trying to forget you
I just like to be alone
Come and give me the space I need
And you may and you may
And you may and you may
And you may find that we’re alright
I’m not trying to forget you
I just like to be my own
Come and give me the space I need
And you may and you may
And you may and you may
And you may find that we’re alright
I mean no offense to you but grow up Can’t you just grow up When are you going to give it your own go?
Give it your own go I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know myself
And I know what I want to do
I’m doing my best
And I want to know is it good for you
You give me trouble
You give me everything that you’ve got
I’ll show you that what’s right for you me Ain’t for you
Don’t look out for me Who are you to tell me how
When you’ve problems of your own
I do love you
And I want to hold on to you for always
Songtekstvertaling
Wat is jouw probleem?
Weet je niet dat ik niet van jou ben?
Het is moeilijk en moeilijk genoeg om het vol te houden als alles zo nieuw is.
Ik probeer je niet te vergeten.
Ik wil alleen zijn.
Kom en geef me de ruimte die ik nodig heb
En je mag en je mag
En je mag en je mag
En misschien vind je dat we in orde zijn.
Ik probeer je niet te vergeten.
Ik wil gewoon mijn eigen zijn.
Kom en geef me de ruimte die ik nodig heb
En je mag en je mag
En je mag en je mag
En misschien vind je dat we in orde zijn.
Ik wil je niet beledigen, maar word volwassen. Wanneer ga je het zelf doen?
Ik weet dat ik veel te hard ben.
Maar ik weet dat ik probeer
Ik ken mezelf.
En ik weet wat Ik wil doen
Ik doe mijn best.
En Ik wil weten of het goed voor je is.
Je bezorgt me problemen.
Je geeft me alles wat je hebt.
Ik zal je laten zien wat goed voor je is. Ik ben niet voor jou.
Kijk niet uit voor mij Wie ben jij om me te vertellen hoe
Als je zelf problemen hebt
Ik hou van je.
En Ik wil je voor altijd vasthouden.