Panama Wedding — Trust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust" van Panama Wedding.
Songteksten
I’d be something else,
We’d something else if I couldn’t see,
The space or the time we’d meet.
And the ways I need your h’re with me So the time of year
To the time that we left again
To get lost in the midnight street
And the night when we felt younger then.
Let it out now,
If there is something to say,
Come on break down,
'Cause you know anyways
We are losing all these feelings
If we can’t speak,
Eye to eye to each other.
Trust.
Where are we going this time?
Can we be more than friends?
'Cause I have my money on you tonight.
Trust.
I was just living a lie.
This time I just can’t pretend,
'Cause I’ve got my money on you tonight
Isn’t this all out?
Isn’t this all strange?
How we cry,
How we look,
How we break down,
How we change?
But tonight I need your faith in me.
So the time of year,
The time of day
When we left it all
Or the car in the midnight fall
To the night when we felt younger then.
Let it out now,
If there is something to say,
Come on break down,
'Cause you know anyways
We are losing all these feelings
If we can’t speak,
Eye to eye to each other.
Trust.
Where are we going this time?
Can we be more than friends?
'Cause I have my money on you tonight.
Trust.
I was just living a lie.
This time I just can’t pretend,
'Cause I’ve got my money on you tonight
Oh if I fall,
Oh if I fall down
Upon me knees
Oh if I fall down upon me knees
Would you save me from here?
Oh, would you save me from here?
Trust.
Where are we going this time?
Can we be more than friends?
'Cause I have my money on you tonight.
Trust.
I was just living a lie.
This time I just can’t pretend,
'Cause I’ve got my money on you tonight
Songtekstvertaling
Ik zou iets anders zijn.,
We zouden iets anders hebben als ik het niet kon zien.,
De ruimte of de tijd die we zouden ontmoeten.
En de manieren waarop ik je h nodig heb, zijn met mij zo de tijd van het jaar
Naar de tijd dat we weer vertrokken
Om te verdwalen in de midnight street
En de nacht toen we ons jonger voelden.
Laat het er nu uit.,
Als er iets te zeggen is,
Kom op break down,
Want je weet het toch.
We verliezen al deze gevoelens
Als we niet kunnen praten,
Oog in oog met elkaar.
Vertrouwen.
Waar gaan we deze keer heen?
Kunnen we meer zijn dan vrienden?
Want Ik heb mijn geld bij je vanavond.
Vertrouwen.
Ik leefde gewoon in een leugen.
Deze keer kan ik niet doen alsof.,
Want Ik heb mijn geld op je gezet vanavond.
Is dit niet allemaal bekend?
Is dit niet vreemd?
Hoe we huilen,
Hoe we eruit zien,
Hoe we breken,
Hoe veranderen we?
Maar vanavond heb ik je vertrouwen in mij nodig.
Dus de tijd van het jaar,
Het tijdstip van de dag
Toen we alles achterlieten
Of de auto in de midnight fall
Op de nacht toen we ons jonger voelden.
Laat het er nu uit.,
Als er iets te zeggen is,
Kom op break down,
Want je weet het toch.
We verliezen al deze gevoelens
Als we niet kunnen praten,
Oog in oog met elkaar.
Vertrouwen.
Waar gaan we deze keer heen?
Kunnen we meer zijn dan vrienden?
Want Ik heb mijn geld bij je vanavond.
Vertrouwen.
Ik leefde gewoon in een leugen.
Deze keer kan ik niet doen alsof.,
Want Ik heb mijn geld op je gezet vanavond.
Oh als ik val,
Oh als ik val
Op mijn knieën.
Oh als ik op mijn knieën val
Wil je me hier vandaan redden?
Wil je me hier vandaan redden?
Vertrouwen.
Waar gaan we deze keer heen?
Kunnen we meer zijn dan vrienden?
Want Ik heb mijn geld bij je vanavond.
Vertrouwen.
Ik leefde gewoon in een leugen.
Deze keer kan ik niet doen alsof.,
Want Ik heb mijn geld op je gezet vanavond.