PAN — Maybe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe" van PAN.
Songteksten
when it thunders outside my windowi shudder to think you
heard it too
your days are long im sure
but my days theyre very blue
lately things have been changing
not in your eyes but mine
ive been starting to realize something
i may have known all the time
I THINK I MAY LIKE YOU
MAYBE MAYBE NOT
SOMETHINGS DEFINATELY CHANGED
WHILE WE WERE APART
sometimes i think the most of you
but sometimes i think the worst
maybe im using you to flirt
i just want to unfold
to let the truth be known
to me and everyone else
you may say im fickle
but im a woman — i need to change my mind (chorus 2x)
Songtekstvertaling
als het buiten mijn vensterbank dondert, huiver ik om je te denken.
ik heb het ook gehoord.
je dagen zijn lang.
maar mijn dagen zijn erg blauw
de laatste tijd zijn de dingen veranderd.
niet in jouw ogen, maar in de mijne.
ik begin me iets te realiseren.
ik heb het misschien de hele tijd geweten.
IK DENK DAT IK JE WEL MAG.
MISSCHIEN NIET.
SOMMIGE DINGEN ZIJN ZEKER VERANDERD.
TERWIJL WE UIT ELKAAR WAREN
soms denk ik het meeste van jullie
maar soms denk ik het ergste
misschien gebruik ik je om te flirten.
Ik wil me gewoon ontvouwen.
om de waarheid bekend te maken
voor mij en iedereen
je mag zeggen dat ik wispelturig ben.
maar ik ben een vrouw-ik moet van gedachten veranderen (refrein 2x)