Pamela Morgan — Backseat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backseat" van Pamela Morgan.
Songteksten
Take the backseat, little girl
The man you think you love is on the make again
You’ll have to prove that you’re the ultimate friend
Catch him on the rebound when his new love ends.
Take the backseat, little girl
He’ll only love you when he’s lonely and down
Come crawling back when no-one else is around
Will you be waiting when it all dies down?
Nobody wants your man
But he just won’t stop trying
And you’re all alone
In the backseat crying
Ooh, the backseat, little girl
Is that the place for one as lovely as you
It’s hard to love him when he’ll never be true
Are you content with being number two?
Oh, the backseat, little girl…
Songtekstvertaling
Neem de achterbank, meisje.
De man waarvan je denkt te houden is weer in de maak.
Je moet bewijzen dat je de ultieme vriend bent.
Pak hem op de rebound als zijn nieuwe liefde eindigt.
Neem de achterbank, meisje.
Hij zal alleen van je houden als hij eenzaam en down is.
Kom terug kruipen als er niemand anders in de buurt is.
Wacht je als alles weg is?
Niemand wil je man.
Maar hij blijft het proberen.
En je bent helemaal alleen
Op de achterbank huilen
Ooh, de achterbank, kleine meid
Is dat de plek voor iemand zo mooi als jij
Het is moeilijk om van hem te houden als hij nooit waar zal zijn.
Ben je tevreden met nummer twee te zijn?
Oh, de achterbank, kleine meid…