Pam Tillis — We've Tried Everything Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We've Tried Everything Else" van Pam Tillis.
Songteksten
Going out every night
Doing all the wrong things to feel alright
Waking up all alone
Dying to call you on the telephone
I moved way across town
And you’ve got someone new hanging round, but
Neither one of us is feeling any better
All we’ve been doing is fooling ourselves
Baby, you and me were meant to be together
Let’s try love again
We’ve tried everything else
You hurt me — I hurt you
Don’t make no difference, it's the same shade of blue
Other arms — other lips
Only remind me that’s you I miss
You say you’ve been feeling the same
Why don’t we stop playing this game?
Neither one of us is feeling any better
All we’ve been doing is fooling ourselves
Baby, you and me were meant to be together
Let’s try love again
We’ve tried everything else
We thought we’d be better off apart
But that’s not what we’re hearing from our hearts
Neither one of us is feeling any better
All we’ve been doing is fooling ourselves
Baby, you and me were meant to be together
Let’s try love again
We’ve tried everything else
Songtekstvertaling
Elke avond uitgaan
Al het verkeerde doen om je goed te voelen.
Helemaal alleen wakker worden
Ik wil je graag bellen.
Ik verhuisde ver de stad over.
En je hebt een nieuw iemand die rondhangt, maar
We voelen ons allebei niet beter.
We houden onszelf voor de gek.
Schat, jij en ik horen bij elkaar.
Laten we de liefde opnieuw proberen.
We hebben al het andere geprobeerd.
Je hebt me pijn gedaan.
Het maakt niet uit, het is dezelfde kleur blauw.
Andere armen-andere lippen
Herinner me er alleen aan dat jij het bent die ik mis.
Je zegt dat je hetzelfde voelt.
Waarom stoppen we niet met dit spel?
We voelen ons allebei niet beter.
We houden onszelf voor de gek.
Schat, jij en ik horen bij elkaar.
Laten we de liefde opnieuw proberen.
We hebben al het andere geprobeerd.
We dachten dat we beter apart konden zijn.
Maar dat horen we niet uit ons hart.
We voelen ons allebei niet beter.
We houden onszelf voor de gek.
Schat, jij en ik horen bij elkaar.
Laten we de liefde opnieuw proberen.
We hebben al het andere geprobeerd.