Pam Tillis — Please songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please" van Pam Tillis.

Songteksten

Babysitter said 7
She’s 15 minutes late
Jimmy’s still playing in the bath
Cold macaroni on his plate
I still haven’t done my hair
I hate doing my hair
It never comes out right
I must have changed my clothes
A half a dozen times
Ended up in this little black dress
Had to mend the hemline
Now I can’t find my shoes
I can never find my shoes
Man I hate this
Am I nervous
Am I scared
Is it worth it Should I even care
What a time to have these second thoughts
Man I like this guy
I really like him alot
(He's) everything that I was waiting for
And all that I’ve been praying for
Let be him be the dad, the friend, the man
Let him cherish me for who I am Let him be the right one
Made it through dinner
Had a little too much wine
Probably talked too much
Went on and on about that little boy of mine
But he smiled
Yeah he really smiled
I can’t believe he smiled
What a perfect night this has been
Should I say goodbye
Should I let him in Calm down girl, it’s just a kiss
I know, I know but it’s been so long since I felt like this
(He's) everything that I’ve been waiting for
And all that I’ve been praying for
Oh let him be the dad, the friend, the man
Let him cherish me for who I am Let him be the right one
Let him be the right one
(He's) Everything that I’ve been waiting for
And all that I’ve been praying for
Let him be the right one
Let him be the right one

Songtekstvertaling

De oppas zei 7.
Ze is 15 minuten te laat.
Jimmy speelt nog steeds in Bad.
Koude macaroni op zijn bord
Ik heb m ' n haar nog niet gedaan.
Ik haat het om mijn haar te doen.
Het komt er nooit goed uit.
Ik heb me vast omgekleed.
Een half dozijn keer
Eindigde in deze kleine zwarte jurk.
Ik moest de bloedlijn herstellen.
Nu kan ik mijn schoenen niet meer vinden.
Ik kan mijn schoenen nooit vinden.
Ik haat dit.
Ben ik nerveus?
Ben ik bang?
Is het de moeite waard als het me iets kan schelen?
Wat een tijd om te twijfelen.
Ik mag hem wel.
Ik mag hem heel graag.
Alles waar ik op wachtte
En alles waar ik voor gebeden heb
Laat hem de vader zijn, de vriend, de man
Laat hem mij koesteren voor wie Ik ben laat hem de juiste zijn
Ik heb het diner overleefd.
Had een beetje te veel wijn op.
Waarschijnlijk te veel gepraat.
Ging maar door over dat jongetje van me.
Maar hij glimlachte
Ja, Hij lachte echt.
Ik kan niet geloven dat hij lachte.
Wat een perfecte nacht Dit is geweest
Moet ik afscheid nemen?
Moet ik hem rustig laten doen meisje, het is maar een kus
Ik weet het, maar het is zo lang geleden dat ik me zo voelde.
Alles waar ik op heb gewacht
En alles waar ik voor gebeden heb
Laat hem de vader zijn, de vriend, de man
Laat hem mij koesteren voor wie Ik ben laat hem de juiste zijn
Laat hem de juiste zijn.
Alles waar ik op heb gewacht
En alles waar ik voor gebeden heb
Laat hem de juiste zijn.
Laat hem de juiste zijn.