Pam Tillis — Mi Vida Loca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Vida Loca" van Pam Tillis.
Songteksten
If you’re commin' with me you need nerves of steel.
'Cuz I take corners on two wheels.
It’s a never — ending circus ride!
The faint of heart need not apply.
Mi vida loca,
Over and over
Destiny turns on a dime.
I go where the wind blows,
You can’t tame a wild rose.
Welcome to my crazy life!
Sweetheart, before this night is through,
I could fall in love with you.
Come dancin' on the edge with me.
Let my passion set you free.
Mi vida loca,
Over and over
Destiny turns on a dime.
I go where the wind blows,
You can’t tame a wild rose.
Welcome to my crazy life!
Here in the firelight I see your tattoo,
«Mi Vida Loco»
So you’re crazy too!
Mi vida loca,
Over and over
Destiny turns on a dime
I go where the wind blows,
You can’t tame a wild rose.
Welcome to my crazy life!
We’ll go where the wind blows,
And I’ll be your wild rose.
Welcome to my crazy life!
Songtekstvertaling
Als je met mij praat, heb je stalen zenuwen nodig.
Want ik neem hoeken op twee wielen.
Het is een eindeloze circusrit.
De zwakke hartjes hoeven niet van toepassing te zijn.
Mi vida loca,
Keer op keer
Het lot draait op een dubbeltje.
Ik ga waar de wind waait,
Je kunt een wilde roos niet temmen.
Welkom in mijn gekke leven!
Lieverd, voor deze nacht voorbij is,
Ik zou verliefd op je kunnen worden.
Kom dansen op de rand met mij.
Laat mijn passie je bevrijden.
Mi vida loca,
Keer op keer
Het lot draait op een dubbeltje.
Ik ga waar de wind waait,
Je kunt een wilde roos niet temmen.
Welkom in mijn gekke leven!
Hier in het vuurlicht zie ik je tatoeage.,
"Mi Vida Loco»
Dus jij bent ook gek!
Mi vida loca,
Keer op keer
Destiny draait op een dubbeltje
Ik ga waar de wind waait,
Je kunt een wilde roos niet temmen.
Welkom in mijn gekke leven!
We gaan waar de wind waait,
En Ik zal je wilde roos zijn.
Welkom in mijn gekke leven!