Pam Tillis — Jagged Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jagged Hearts" van Pam Tillis.
Songteksten
You say she wounded your heart
And it’s too tender to touch
Oh, baby I know
Words can be sharper than knives
And they can cut just as much
Oh, baby I know
Just like you I’ve cried alone in the dark
Know how it feels when your love’s ripped apart
Jagged hearts are so
Hard to heal I know
Feels like it’s gonna go on like this forever
Jagged hearts can mend
Scars can heal and then
It’s so amazing when jagged hearts fit together
You feel the ghost of her kiss lingering on your lips
Oh, baby I know
Come lay your troubles to rest
And let me help you forget
'Cause baby I know
Know what it’s like when you need to be loved
But it’s hard to feel when you’re feelin' so good
Jagged hearts are so
Hard to heal I know
Feels like it’s gonna go on like this forever
Jagged hearts can mend
Scars can heal and then
It’s so amazing when jagged hearts fit together
You can’t even tell where we were broken
When we hold each other close
When the pieces fit you know it’s
Jagged hearts are so
Hard to heal I know
Feels like it’s gonna go on like this forever
Jagged hearts can mend
Scars can heal and then
It’s so amazing when jagged hearts fit together
Together
Together
Jagged hearts are so
Hard to heal I know
Feels like it’s gonna go on like this forever
Jagged hearts can mend
Scars can heal and then
It’s so amazing when jagged hearts fit together
Songtekstvertaling
Je zegt dat ze je hart heeft verwond.
En het is te gevoelig om aan te raken
Ik weet het.
Woorden kunnen scherper zijn dan messen.
En ze kunnen net zoveel snijden
Ik weet het.
Net als jij heb ik alleen gehuild in het donker.
Weet hoe het voelt als je liefde uit elkaar is gerukt
Gekartelde harten zijn zo
Moeilijk te genezen Weet ik.
Het voelt alsof het voor altijd zo doorgaat.
Gekartelde harten kunnen herstellen
Littekens kunnen genezen en dan
Het is zo geweldig als gekartelde harten in elkaar passen
Je voelt de geest van haar kus op je lippen hangen
Ik weet het.
Kom, laat je zorgen rusten.
En laat me je helpen vergeten
Want baby Ik weet
Weet hoe het is als je bemind moet worden.
Maar het is moeilijk om te voelen als je je zo goed voelt
Gekartelde harten zijn zo
Moeilijk te genezen Weet ik.
Het voelt alsof het voor altijd zo doorgaat.
Gekartelde harten kunnen herstellen
Littekens kunnen genezen en dan
Het is zo geweldig als gekartelde harten in elkaar passen
Je weet niet eens waar we gebroken waren.
Als we elkaar dichtbij houden
Als de stukken passen Weet je dat het
Gekartelde harten zijn zo
Moeilijk te genezen Weet ik.
Het voelt alsof het voor altijd zo doorgaat.
Gekartelde harten kunnen herstellen
Littekens kunnen genezen en dan
Het is zo geweldig als gekartelde harten in elkaar passen
Elkaar
Elkaar
Gekartelde harten zijn zo
Moeilijk te genezen Weet ik.
Het voelt alsof het voor altijd zo doorgaat.
Gekartelde harten kunnen herstellen
Littekens kunnen genezen en dan
Het is zo geweldig als gekartelde harten in elkaar passen