Pam Tillis — Blue Roses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Roses" van Pam Tillis.

Songteksten

Her lips and her dress
They’re both ruby red
She thinks that’s how you hide
The pain you feel inside
And she comes out every night
To soak-up the neon light
Her perfume fills the air
People stop and stare
But Blue Rose is looking for the moon in someone’s eyes
Blue Rose is willing to believe in someone’s lies
Blue Rose’s pedals have been crushed along the way
Oh Blue Rose is just growing bluer everyday
One more drink, one more dance
You might be her only chance
She needs someone to hold
When the night is growing old
And if you don’t mind the thorns
She’ll take you in and keep you warm
Lyin' in the dark
In a bed of broken hearts
But Blue Rose is looking for the moon in someone’s eyes
Blue Rose is willing to believe in someone’s lies
Blue Rose’s pedals have been crushed along the way
Oh Blue Rose is just growing bluer everyday

Songtekstvertaling

Haar lippen en haar jurk
Ze zijn allebei rood.
Ze denkt dat je je zo verstopt.
De pijn die je van binnen voelt
En ze komt elke avond naar buiten.
Om het neonlicht op te nemen
Haar parfum vult de lucht
Mensen stoppen en staren
Maar Blue Rose is op zoek naar de maan in iemands ogen
Blue Rose is bereid te geloven in iemands leugens.
De pedalen van de blauwe roos zijn onderweg verpletterd.
Oh blauwe roos wordt elke dag blauwer
Nog één drankje, nog één dans.
Jij bent misschien haar enige kans.
Ze heeft iemand nodig om vast te houden.
Wanneer de nacht oud wordt
En als je de doornen niet erg vindt
Ze neemt je mee en houdt je warm.
Lyin ' in the dark
In een bed van gebroken harten
Maar Blue Rose is op zoek naar de maan in iemands ogen
Blue Rose is bereid te geloven in iemands leugens.
De pedalen van de blauwe roos zijn onderweg verpletterd.
Oh blauwe roos wordt elke dag blauwer