Pam Thum — See You in the Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See You in the Morning" van Pam Thum.
Songteksten
I think of you
Remembering our times
the laughter the love
We never planned to say goodbye
Sometimes I cry
'Cause yesterday’s gone
And we know it won’t be long
Until forever comes
But we share this hope
that we still have a home
Where we will meet again.
Until then.
I will see you in the morning
Just inside heaven’s door
I will see you in the sunrise
Over on a brighter shore
No more tears, no more pain,
In a far better place
I will miss you till then
Oh, but I promise you again
I will see you in the morning
I will see you in the morning.
So many lives
Have changed because of you
You lived so close
To the God who now holds you.
Your dreams have come true
But yesterday’s gone
And we know it won’t be long
Until forever comes
We share this hope
That we still have a home
where we will meet again.
Until then…
Deep in my heart
It’s so hard to let you go
But the Father has a purpose
And I know
I will miss you till then
But I promise you again
I will see you in the morning.
I will see you in the morning.
Songtekstvertaling
Ik denk aan jou.
Herinneringen aan onze tijd
het gelach de liefde
We wilden nooit afscheid nemen.
Soms huil ik.
Want gisteren is weg.
En we weten dat het niet lang zal duren.
Tot voor altijd komt
Maar we delen deze hoop
dat we nog steeds een thuis hebben
Waar we elkaar weer zullen ontmoeten.
Tot dan.
Ik zie je morgenochtend.
Net binnen de deur van de hemel
Ik zie je bij zonsopgang.
Over on a brighter shore
Geen tranen meer, geen pijn meer.,
Op een veel betere plek
Tot dan zal ik je missen.
Maar ik beloof het je opnieuw.
Ik zie je morgenochtend.
Ik zie je morgenochtend.
Zoveel levens
Zijn veranderd door jou
Je woonde zo dichtbij.
Op de God die je nu vasthoudt.
Je dromen zijn uitgekomen.
Maar gisteren is weg.
En we weten dat het niet lang zal duren.
Tot voor altijd komt
Wij delen deze hoop
Dat we nog steeds een thuis hebben
waar we elkaar weer zullen ontmoeten.
Tot dan.…
Diep in mijn hart
Het is zo moeilijk om je te laten gaan.
Maar de Vader heeft een doel.
En ik weet
Tot dan zal ik je missen.
Maar ik beloof het je opnieuw.
Ik zie je morgenochtend.
Ik zie je morgenochtend.