Pam Thum — If I Were songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Were" van Pam Thum.

Songteksten

If I were a wall
I’d fall down around you
And build you a home where you
Could be safe and warm
I’d keep out the cold
Yes, I’d be your shelter
If I were a wall
If I were
If I were a storm
I’d gently pass over
And send down my rain, sweet, rain
To cover your tears
I’d fade till the sun
Could shine down upon you
If I were a storm
If I were
I’d seal every promise
And follow the softest words
To fall from your lips
And I would live on forever
In only a moment
If I were a kiss
If I were
If I were a prayer
I’d rise without ceasing
Lifting you higher with
Each breath that I’d take
I’d cover your soul
With only a whisper
If I were a prayer

Songtekstvertaling

Als ik een muur was
Ik zou om je heen vallen
En je een thuis bouwen waar je
Kan veilig en warm zijn.
Ik zou de kou buiten houden.
Ja, ik zou je schuilplaats zijn.
Als ik een muur was
Als ik
Als ik een storm was
Ik zou zachtjes overgaan
En laat mijn regen neerdalen, zoete, regen
Om je tranen te bedekken
Ik zou vervagen tot de zon
Kan op je schijnen
Als ik een storm was
Als ik
Ik zou elke belofte bezegelen
En volg de zachtste woorden
Om van je lippen te vallen
En ik zou eeuwig voortleven
In slechts een moment
Als ik een kus was
Als ik
Als ik een gebed was
Ik zou zonder ophouden opstaan.
Je hoger tillen met
Elke adem die ik zou nemen
Ik zou je ziel bedekken.
Met slechts een fluistering
Als ik een gebed was