Palomar — Work is a State Function songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work is a State Function" van Palomar.
Songteksten
If our days get passed like magazines
And all of the friends we make have our pictures inside
Then I would choose to sever trees of time
And if our days drip like icicles
Shrink as the sun comes up
Get bigger at night
Then you would choose to wake up when it’s light
Well are you gonna be inspired when you think the Earth’s shaped perfectly
And every night’s the same
But she’ll bring it up again to you
Oh are you gonna be inspired if it turns out work is permanent
And half your life’s the same
Will the other half be made to change?
If stars say that they hate when they’re talked about
Is it such a drag when you make a famous person feel loved
And really does anybody miss them when they’re gone
And if the Rorchach shapes out in front of you
If you took the dark parts and made what the other half drew
And am i just reflecting all the ways you can shake off
Well are you gonna be inspired when you think the Earth’s shaped perfectly
And every night’s the same
But she’ll bring it up again to you
Oh are you gonna be inspired if it turns out work is permanent
And half your life’s the same
Will the other half be made to change?
Songtekstvertaling
Als onze dagen voorbij gaan als tijdschriften
En alle vrienden die we maken hebben onze foto ' s binnen
Dan zou ik ervoor kiezen om de bomen van de tijd te scheiden.
En als onze dagen druppelen als ijspegels
Krimpen als de zon opkomt
'S nachts groter worden
Dan zou je ervoor kiezen om wakker te worden als het licht is
Word je geïnspireerd als je denkt dat de aarde perfect gevormd is?
En elke nacht is hetzelfde
Maar ze zal het je weer vertellen.
Oh ga je geïnspireerd worden als het blijkt dat werk permanent is
En de helft van je leven is hetzelfde.
Zal de andere helft veranderd worden?
Als sterren zeggen dat ze haten als ze worden gesproken over
Is het zo vervelend als een beroemd persoon zich geliefd voelt?
En mist iemand ze echt als ze weg zijn?
En als de Rorchach voor je staat
Als je de donkere delen nam en maakte wat de andere helft tekende
En denk ik aan alle manieren waarop je je kunt afschudden?
Word je geïnspireerd als je denkt dat de aarde perfect gevormd is?
En elke nacht is hetzelfde
Maar ze zal het je weer vertellen.
Oh ga je geïnspireerd worden als het blijkt dat werk permanent is
En de helft van je leven is hetzelfde.
Zal de andere helft veranderd worden?