Pallas — A Million Miles Away (Imagination) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Million Miles Away (Imagination)" van Pallas.

Songteksten

Wake-up, Switch-on
Tune-in to another day
Stereo sound with double vision
Daylight makes its first incision
Warmed-up Clocked-in
On your feet and under way
Got to fight that Monday-morning feeling!
But in my head
A savage beats out time with a drum
And it won’t go away
Gone Tomorrow, here Today
Wish I was a million miles away
Imagination, takes me where I want to go
Imagination, don’t fail me now---I need you now
Turn left, turn right
Bottle-necked and boxed in tight
Every day the same old story
Day to day routines all bore me
Wound-up, Penned-in
Raw meat in the lion’s den
Don’t know where my confidence is going
But in my head
A savage still beats time with a drum
And it won’t go away
Gone Tomorrow, Here today
Wish I was a million miles away
Imagination, takes me where I want to go
Imagination, Don’t fail me now---I need you now

Songtekstvertaling

Wake-up, Switch-on
Afstemmen op een andere dag
Stereo geluid met dubbel zicht
Daglicht maakt zijn eerste incisie.
Opgewarmde in
Op je voeten en onderweg
Ik moet vechten tegen dat maandagmorgen gevoel!
Maar in mijn hoofd
Een wilde verslaat de tijd met een drum
En het zal niet weggaan
Weg morgen, hier vandaag.
Ik wou dat ik ver weg was.
Verbeelding, brengt me waar ik heen wil
Stel me niet teleur, ik heb je nu nodig.
Linksaf, rechtsaf.
Fles-necked and boxed in tight
Elke dag hetzelfde oude verhaal
Alle dagelijkse routines vervelen me.
Opgedraaid, opgesloten
Rauw vlees in het hol van de Leeuw
Ik weet niet waar mijn vertrouwen heen gaat.
Maar in mijn hoofd
Een wilde verslaat nog steeds de tijd met een drum
En het zal niet weggaan
Weg morgen, hier vandaag.
Ik wou dat ik ver weg was.
Verbeelding, brengt me waar ik heen wil
Stel me niet teleur, ik heb je nu nodig.