Палево — Водолазы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Водолазы" van Палево.
Songteksten
Водолазы курят в водоемах
В затопленных пещерах ночами ищут клады
Глядят на мир из-под толстенных стекол
И языки русалок понимают,
А мы идем по улицам над ними
Сквозь суету дворов, сквозь веток паутину
Реальности бесцветной пилигримы
Паяцы и шуты, закованные в зиму
Мы пребываем вечером на грани
Тоски и нервных снов, вином наполнив чаши,
А в медленном, далеком океане
Горят костры дворцов — там водолазы пляшут
Давайте, лодки ветхие покрасив,
Сквозь яростный прилив направимся в их царство
Нам хочется нырять по-водолазьи
Терзать скафандры их и в их тела вселяться
Но вспарывая океана деготь
Встает над нами сам Нептун, седой как полночь
И шепчет: «Сыновей моих не трогать!
Я заступлюсь за них, я им прийду на помощь!»
И мы, поджав хвосты и скрючив плечи
Плывем назад в свой мир разврата и лабазов
Придется снова жить по-человечьи
Без кладов, без русалочек, блядь, и без водолазов!!!
На сонной глубине под тканью водной
По пастбищам медуз, по россыпи сапфиров
Скитаются уверенно и твердо
Искатели чудес — милейшие из милых
И годы формируются в столетья
Уходят в прошлое крылато, величаво,
А я опять смотрю на то, как лодку мертвый ветер
Качает на волне возле причала
Качает на волне возле причала
Качает на волне возле причала
Качает на волне возле причала…
Songtekstvertaling
De rookduikers in het water
In overstroomde grotten zoeken ze ' s nachts naar schatten.
Ze kijken naar de wereld onder dikke glazen.
En ze begrijpen de talen van zeemeerminnen.,
En we lopen door de straten boven hen
Door de drukte van binnenplaatsen, door de takken van het web
De realiteit van de kleurloze Pelgrim
Clowns en narren, gekleed in de winter
We zijn gespannen vanavond.
Verlangen en nerveuze dromen, wijn vulde de beker,
En in de langzame, verre Oceaan
De vreugdevuren van Paleizen branden — er zijn duikers aan het dansen
Kom op, schilder de oude boten,
Door het woeste tij gaan we naar hun Koninkrijk.
We willen duiken als duikers.
Straf hun pak en neem hun lichamen.
Maar het verscheuren van de oceaanteer
Neptunus zelf staat boven ons, grijs als middernacht
En fluistert: "raak mijn zonen niet aan!
Ik zal voor hen opkomen, Ik zal hen te hulp komen!"
En wij, met onze staarten tussen onze benen en onze schouders gebogen
Zwem terug naar je wereld van losbandigheid en Labazov
Ik zal weer als een mens moeten leven.
Geen haarden, geen zeemeerminnen en geen duikers.!!
Op een slaperige diepte onder het weefsel van water
Op weiden van kwallen, op plaatsen van saffieren
Ze dwalen vol vertrouwen en stevig
Wonder seekers-the sweetest of the sweet
En jaren worden gevormd in eeuwen
Ga in het verleden gevleugelde, statige,
En ik kijk weer naar de dode windboot.
Rockend op een golf bij de pier
Rockend op een golf bij de pier
Rockend op een golf bij de pier
Rockend op een golf bij de pier…