Paleface — Sensory Deprivation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sensory Deprivation" van Paleface.
Songteksten
Daijal gave african-americans crack and white americans Prozac
I know that
Jesse Helms is really Oswald Pohl and Bob Dole leads Coal Control
and Swiss banks are an old faithfull laundromat for the likes of Helmut Kohl
Beer, pinball and jazzy soul
Relax and enjoy a passive bowl
I’m the man behind that Grassy Knoll
Watch your step and mind that massive hole
To really find a classy role is what every actor dreams
How can an equation of one factor seem attractive like tractor beem
Opinions are like assholes, everybody’s got one
Grown men worry about other things like receeding hairlines
I’m smuggling illegal xylitol on Singapore Airlines
I warm my hands on top of a burning pile of 780 000 printed copies of «Howl»
So this is what freedom of speech soaked in gasoline smells like
The stench is foul
«A pale rider should appear when you hear the hoot of a horned owl»
The only political movement I sense right now is in my bowel
Nowhere close to '68, I feel stronger kinship with the spirit of '69
Cropped heads and heavy boots
Fred Perry kicks behinds, my lackies fix me lines
But I certainly don’t snort them
Now thanks to Father Metro
I don’t burn microphones, I support them
And finally faith steps in and sees you through
The lone spectator screams «yoohoo!»
She said I dreamt of smaller things when I was little
Well, my dreams grew too
As I got older I told them, «another 88 days to carry this boulder around my
shoulders and then I’m free to do whatever I please»
But until then I see 25 000 warheads pointed right at me, no!
I don’t wanna be a big baller, shot caller
I wanna be Gustav Mahler
Despite my uncontrollable obsession with mammary glands
I see glam-rock bands turn to goths in front of camera stands
Injected with truth serum
I scare them as I testify:
«all I wanted all along to do cover songs by Procol Harum»
Songtekstvertaling
Daijal gaf Afro-Amerikanen crack en blanke Amerikanen Prozac.
Dat Weet ik.
Jesse Helms is eigenlijk Oswald Pohl en Bob Dole leidt Coal Control
en Zwitserse banken zijn een oude faithfull wasserette voor Helmut Kohl.
Bier, flipperbal en jazzy soul
Ontspan en geniet van een passieve kom
Ik ben de man achter dat Graszool
Kijk uit waar je loopt en denk aan dat enorme gat.
Om echt een stijlvolle rol te vinden is wat elke acteur droomt
Hoe kan een vergelijking van één factor aantrekkelijk lijken als een trekkerbeem?
Meningen zijn als klootzakken, iedereen heeft er een.
Volwassen mannen maken zich zorgen om andere dingen, zoals terugtrekkende haarlijnen.
Ik smokkel illegale xylitol op Singapore Airlines.
Ik warm mijn handen op een brandende stapel van 780 000 gedrukte exemplaren van " Howl»
Dus dit is hoe Vrijheid van meningsuiting doordrenkt met benzine ruikt naar
De stank is smerig.
"Een bleke ruiter moet verschijnen als je het geluid van een gehoornde uil hoort»
De enige politieke beweging die ik nu voel is in mijn darmen.
Nergens in de buurt van '68, voel ik me sterker verwant met de geest van '69.
Gestreepte koppen en zware laarzen
Fred Perry schopt achterwerken, mijn lakeien maken mijn tekst
Maar ik snuif ze zeker niet.
Nu dankzij vader Metro
Ik verbrand geen Microfoons, ik steun ze.
En uiteindelijk komt het geloof in je op en helpt je er doorheen.
De eenzame toeschouwer schreeuwt: "yoohoo!»
Ze zei dat ik droomde van kleinere dingen toen ik klein was.
Nou, mijn dromen groeiden ook
Toen ik ouder werd, zei ik: "nog 88 dagen om dit rotsblok rond mijn
schouders en Dan ben ik vrij om te doen wat Ik wil»
Maar tot dan zie ik 25 000 kernkoppen op me gericht, Nee!
Ik wil geen grote speler zijn.
Ik wil Gustav Mahler zijn.
Ondanks mijn oncontroleerbare obsessie met melkklieren
Ik zie glam-rock bands veranderen in goths voor camera stands
Geïnjecteerd met waarheidsserum
Ik maak ze bang als Ik getuig.:
"all I want all always to do cover songs by Procol Harum»