Paleface — Saapuu Elokuun Yö songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saapuu Elokuun Yö" van Paleface.

Songteksten

Pilvet kun väistyy taivahalla taas
eestä auringon
kuivaa mun kyyneleeni varmaan
muiston kannan syömmessäin
kun saapuu Elokuun yö
Kappale matkaa olin kappaleina
repaleisina suikaleina
olin taipaleen varrella kaistaleina
Sir Pale oli sirpaleina
puhun oligargille olevaisuudesta
Simo bolivarista ja solidarisuudesta
Buridanin aasist ja 666: desta
uudesta suuresta tulevaisuudesta
Kyttäämine ja kyykyttämine
sielun ja ihmisruumiin myrkttämine
Babelin lääkkeiden tyrkyttämine
tunne-elämän täydelline tylsistyttämine
BEAT
Hakattu, kuorittu, syöty, myyty,
revitty irti kaikki hyöty
BEAT
Murjottu, murskattu, lyöty,
syöty ja syljetty ulos
Pilvet kun väistyy taivahalla taas
eestä auringon
kuivaa mun kyyneleeni varmaan
muiston kannan syömmessäin
kun saapuu Elokuun yö
Mä puhun siionist, sovusta ja
maapallon eliitist
Ruuast, ihmisruumiin tärkeimmist elimist
Benedictus-hoidoista
viinan menekist
kiinalaisest viisaudest
siteeraan Genesist
Yht'äkkii pusken freestailii Beninist
Maanantaisin Maosta ja
Tiistaisin Leninist
Jack Hererist, John F Kenedist
Perjantaisin Paavist ja Public Enemist
Väinö Linnat ja linnakundit
Curtis Mayfield ja Krishnamurti
Kaikki pysyy messis vaikka missais rundin
Paleontologiaa ja hissan tunti
Säälittää Eric Von Dänikenistä
Jos äänität jatkakaa äänittämistä
Määrättömyyden määrittämistä ja
käärikää mikä on käärittävissä
Pilvet kun väistyy taivahalla taas
eestä auringon
kuivaa mun kyyneleeni varmaan
muiston kannan syömmessäin
kun saapuu Elokuun yö
Anna meille tänä päivänä
meidän joka päiväinen leipämme
Anna meille meidän syntimme anteeksi,
niinkuin mekin anteeksi annamme niille
jotka ovat meitä vastaan rikkoneet
Äläkä saata meitä kiusaukseen
vaan päästä meidät pahasta
irti öljyst, muovileluista ja rahasta
siinä samas tääl on meluisaa ja ahasta
kuus kymmenestä on veloissaan ja pahasti
On kivikkoista ja soista
niille jotka istuu sisäl vankiloissa
jossain yläkerran arkistoissa
Tää on niille jotka ovat jo poissa
Pilvet kun väistyy taivahalla taas
eestä auringon
kuivaa mun kyyneleeni varmaan
muiston kannan syömmessäin
kun saapuu Elokuun yö
«Viime juhannuksenahan pojat heräs Veikon lattialta kammottavaan tunteeseen
välillä pelotti että kuolee ja välillä pelotti että ei kuole. Veikko sano että
välilä tuntu niinku molemmissa kainaloissa ois ollu kaks nuorempata
Konstaapelia kuolleena, et semmone, semmone olo»

Songtekstvertaling

Wolken als je weer weg geeft in de lucht
vermijd de zon
droog mijn tranen
als ik de geheugenvoorraad eet
wanneer de nacht van augustus aanbreekt
Song Journey I was in songs
gescheurde stroken
Ik was onderweg in strips.
Sir Pale was in fragmenten.
Ik praat met oligarg over zijn
Simo Bolivar en solidarisme
Buridans ezel en 666: Desa
de nieuwe grote toekomst
Stalken en kraken
vergiftiging van de ziel en het menselijk lichaam
Het geneesmiddel van Babel duwen
de totale verveling van het emotionele leven
BEAT
Geslagen, geschild, gegeten, verkocht,
alle voordelen eraf gerukt
BEAT
Geslagen, verpletterd, geslagen,
gegeten en uitgespuugd
Wolken als je weer weg geeft in de lucht
vermijd de zon
droog mijn tranen
als ik de geheugenvoorraad eet
wanneer de nacht van augustus aanbreekt
Ik heb het over Zionist, verzoening en
de elite van de aarde
Voedsel, de belangrijkste organen van het menselijk lichaam
Benedictus behandelingen
drank menekist
Chinese wijsheid
genesist citeren
Yht is een buff freestyle Beninist
Maandag van Mao en
Dinsdag Leninist
Jack Hererist, John F Kenedist
Vrijdags papist en openbare Enemist
Kastelen en kastelen van Väinö
Curtis Mayfield en Krishnamurti
Alles blijft messis ondanks missais rundin
Paleontologie en hissan uur
Heb Medelijden Met Eric Von DÃ ¤ Niken.
Als je blijft opnemen
Bepaling van onbepaaldheid en
wikkel wat ingepakt kan worden
Wolken als je weer weg geeft in de lucht
vermijd de zon
droog mijn tranen
als ik de geheugenvoorraad eet
wanneer de nacht van augustus aanbreekt
Geef ons deze dag.
ons dagelijks brood
Vergeef ons onze zonden.,
net zoals we ze vergeven.
die tegen ons gebroken hebben
En leid ons niet in verzoeking
haal ons uit het kwaad.
vrij van olie, plastic speelgoed en geld
het is luidruchtig en AHA!
zes van de tien zitten in de schulden.
Het is rotsachtig en moerassig.
voor hen die in de binnenste gevangenissen zitten
ergens in het bovenarchief.
Dit is voor degenen die al weg zijn.
Wolken als je weer weg geeft in de lucht
vermijd de zon
droog mijn tranen
als ik de geheugenvoorraad eet
wanneer de nacht van augustus aanbreekt
"Laatste midzomer, worden de jongens wakker van Veiko' s vloer naar een verschrikkelijk gevoel
soms was ik bang om te sterven en soms was ik bang om niet te sterven. Zeg me dat eens.
Ik moest een beetje jonger zijn in beide oksels.
Agent dood, niet semmone, semmone olo.»