Paleface — Back To Square One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Square One" van Paleface.
Songteksten
My intentions are dubious
like those of Senor Rubio’s in 19−20
against Venustiano Carranza! Viva Ortiz! nia Mortiis
with the Pick, the Shovel and the Sickle
fuck Mr. Pickle swerving around
with the singular testical
I’m the man with the 88 methods like Tical
and I’m biblical
like Samson, Delilah and Deborah
mathematical like
trigononometry and algebra et cetera
that’s enough boastin' for one stanza
extravaganza
try and be brooklynesque
like Tony Danza
but you end up balding and
neurotic like George Costanza
with Jerry Seinfeld
and Kramer
the only reason you date her
is so that you could blame her of fornicating,
dating others
flirting, inserting words in the mouths of your brothers
youse a jealous fucker, aintcha?
well, try and grow up I had invisible paint
I’d paintcha
and then throw up on ya and then go all out
I’d love to see you
shit those pants and then stall out
You can ask a man what
he’s accused of or convincted of but never what he done
Just when you think that you’ve
been able to turn your life around
before you know it you’re back to square one
Toxoplasmosis,
stone tablets down the mountain like Moses, bring the tanks and the hoses,
I’ll bring the pressure like osmosis, flowerbed
dapphodils and roses
head exploded
unable to make out ears from noses — it’s all a mess, ohmigod
god bless goes the preacher
remindin' you of your Sunday School teacher
or some other morbid creature
you know you never were able to feature
all the traits of a Good Christian
reach-uppity-reacher
I’ll meet you down the road
seat you down the road on a couch, ya potato
youse a lemonhead like Kato Kaelin
mailing digitized evidence
to the prosecution witnesses
die lonely like Van Gogh and go Mandrill with the Mango Meat/meet
me Just Outside of Town,
your skin colour’s just inside of black
but just outside of brown almost indjan, deep, exotic like the Pacific Ocean
what I mean is like
exact, precise, specific motion?
You can ask a man what
he’s accused of or convincted of but never what he done
Just when you think that you’ve
been able to turn your life around
before you know it you’re back to square one
before you know it you’re back to square one
before you know it you’re back to square one
You can ask a man what
he’s accused of or convincted of but never what he done
Just when you think that you’ve
been able to turn your life around
before you know it you’re back to square one
before you know it you’re back to square one
before you know it you’re back to square one
Songtekstvertaling
Mijn bedoelingen zijn twijfelachtig.
zoals die van Señor Rubio in 19-20.
tegen Venustiano Carranza! Viva Ortiz! nia Mortiis
met de pikhouweel, de schop en de sikkel
de pot op met Mr Pickle.
met de enkelvoudige testical
Ik ben de man met de 88 methoden als Tical
en ik ben Bijbels
zoals Samson, Delilah en Deborah
wiskundig als
trigononometrie en algebra enzovoort
genoeg gekletst voor een stanza.
extravaganza
probeer ' T maar.
zoals Tony Danza.
maar je eindigt kalend en
neurotisch zoals George Costanza.
met Jerry Seinfeld
en Kramer.
de enige reden waarom je met haar uitgaat.
zodat je het haar kon kwalijk nemen dat ze ontucht pleegde.,
uitgaan met anderen
flirten, woorden in de mond van je broeders steken
je bent een jaloerse klootzak, aintcha?
nou, probeer volwassen te worden ik had onzichtbare verf
Ik zou paintcha
en dan overgeven op je en dan gaan helemaal uit
Ik zou je graag zien.
in je broek schijten en dan ophouden.
Je kunt een man vragen wat
hij wordt beschuldigd van of overtuigend van, maar nooit wat hij heeft gedaan.
Net als je denkt dat je
ik heb je leven kunnen veranderen.
voor je het weet ben je weer terug bij af.
Toxoplasmose,
stenen tafelen van de berg, zoals Mozes, breng de tanks en de slangen,
Ik breng de druk als osmose, bloembed
apphodils en rozen
hoofd ontplofte
niet in staat om oren te zien van neuzen — het is allemaal een puinhoop, ohmigod
God zegene de predikant.
ik denk aan je zondagsschool leraar.
of een ander morbide wezen.
je weet dat je nooit in staat was om
Alle kenmerken van een goede christen
reach-uppity-reacher
Ik zie je op de weg.
zet je op een bank, aardappel.
je hebt een lemonhead als Kato Kaelin.
gedigitaliseerd bewijs versturen
aan de aanklager getuigen
sterf eenzaam zoals Van Gogh en ga Mandrill met het Mango vlees / ontmoet
ik net buiten de stad,
je huidskleur zit net binnen in het zwart.
maar net buiten brown bijna indjan, diep, exotisch als de Stille Oceaan
wat ik bedoel is als
precies, precies, specifieke beweging?
Je kunt een man vragen wat
hij wordt beschuldigd van of overtuigend van, maar nooit wat hij heeft gedaan.
Net als je denkt dat je
ik heb je leven kunnen veranderen.
voor je het weet ben je weer terug bij af.
voor je het weet ben je weer terug bij af.
voor je het weet ben je weer terug bij af.
Je kunt een man vragen wat
hij wordt beschuldigd van of overtuigend van, maar nooit wat hij heeft gedaan.
Net als je denkt dat je
ik heb je leven kunnen veranderen.
voor je het weet ben je weer terug bij af.
voor je het weet ben je weer terug bij af.
voor je het weet ben je weer terug bij af.