Pale Seas — Bodies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies" van Pale Seas.
Songteksten
Love chewed a hole in me but it couldn’t take my mind
The second time I’m blind and my heart’s not there
And time was the second healer running down my spine
I see it all the time, oh, your hearts not there
But your body’s clinging on to what you have
When your race is over, I will be gone
I can feel us drowning in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
It’s going, gone
And life has set in motion what you wanted most
I’m running to the coast and I’m staying there
But time, and all it’s ocean, I can’t get there soon
All the things she said were true, I’m going there
If she won’t sing for me will she sing for the devil?
Then all my love came running back
I can feel us drowning in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
But your body’s clinging on to what you have
When your race is over, I will be gone
I can feel us drowing in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
It’s going, gone
Songtekstvertaling
Liefde kauwde een gat in me, maar het kon mijn Geest niet nemen.
De tweede keer dat ik blind ben en mijn hart er niet is
En de tijd was de tweede genezer die over mijn rug liep.
Ik zie het de hele tijd, Oh, je hart niet daar
Maar je lichaam klampt zich vast aan wat je hebt.
Als je race voorbij is, ben ik weg.
Ik voel ons verdrinken in de Zuidelijke lucht.
En mijn hart schreeuwt: "nee, nee, nee, nee!»
Het gaat, weg
En het leven is in gang gezet wat je het meest wilde.
Ik ren naar de kust en ik blijf daar.
Maar tijd, en alles is Oceaan, ik kan er niet snel zijn
Alles wat ze zei was waar.
Als ze niet voor me zingt, zingt ze dan voor de duivel?
Toen kwam al mijn liefde terug
Ik voel ons verdrinken in de Zuidelijke lucht.
En mijn hart schreeuwt: "nee, nee, nee, nee!»
Maar je lichaam klampt zich vast aan wat je hebt.
Als je race voorbij is, ben ik weg.
Ik voel ons kwijlen in de Zuidelijke lucht.
En mijn hart schreeuwt: "nee, nee, nee, nee!»
Het gaat, weg