Pale Forest — The pale suit of drunkenness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The pale suit of drunkenness" van Pale Forest.
Songteksten
Got that feeling of standing still
the shudder of winters coming chill
Got that distance in my eyes
frozen paintings of all my alibies
And I’ve got the urge to leave this room
but it has become my home
In this dark and familiar gloom
my features are turning to stone
Slowly
holy
intoxicating love
takes hold of me while I survive another one
Got those pale trousers warming my will
they keep me from standing to still
Got that pale jacket clinging to me
I just know that I’ll never be free
And I’ve got the urge to undress myself
but I dare not show my skin
Cause this damp and familiar gloom
has become what I am within
Slowly
holy
intoxicating love
takes hold of me while I survive another one
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel stil te staan.
de rillingen van de winters
Heb die Afstand in mijn ogen
bevroren schilderijen van al mijn alibi ' s
En ik heb de drang om deze kamer te verlaten.
maar het is mijn thuis geworden.
In deze donkere en bekende duisternis
mijn kenmerken veranderen in steen.
Langzaam
heilig
bedwelmende liefde
Houdt me vast terwijl ik een andere overleef.
Ik heb die bleke broek die mijn testament opwarmt.
ze houden me tegen om stil te staan.
Die bleke jas klampt zich aan me vast.
Ik weet alleen dat ik nooit vrij zal zijn.
En ik heb de drang om mezelf uit te kleden
maar ik durf mijn huid niet te laten zien
Veroorzaakt deze vochtige en bekende somberheid
is geworden wat ik ben van binnen.
Langzaam
heilig
bedwelmende liefde
Houdt me vast terwijl ik een andere overleef.