Pale Forest — A perspective on certain matters according to x songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A perspective on certain matters according to x" van Pale Forest.
Songteksten
Mr. man on the moon
do you own a fishing pole
I would surely take your bait
into my mouth
and feel you tugging at me just maybe I would try to escape or tease you for a while
then I would let my self go fly into your basket
Now the world is spinning faster than the wheel in my head
think I heard a new disaster in the things that you said
I could see them in the window, I could see they were three
my reflection in the mirror said
No, I am just me So, little lady of the lake
do you own a pretty pipe
I would gladly light it for you
and taste your sweet tobacco
feel it fill me with calm bubbles
maybe we would have to hold our heads above the water
or the stinging soap
would get in our eyes
Now the world is spinning faster than the wheel in my head
think I heard a new disaster in the things that you said
I could see them in the window, I could see they were three
my reflection in the mirror said
No, I am just me
Songtekstvertaling
Meneer man op de maan
heb je een hengel?
Ik zou zeker toehappen.
in mijn mond
en voel je aan me trekken misschien zou ik proberen te ontsnappen of je te plagen voor een tijdje
dan zou ik mezelf in je mand laten vliegen.
Nu draait de wereld sneller dan het wiel in mijn hoofd.
ik denk dat ik een nieuwe ramp hoorde in de dingen die je zei.
Ik zag ze in het raam, Ik zag dat ze drie waren.
mijn spiegelbeeld zei:
Nee, Ik ben gewoon mezelf, kleine dame van het meer
heb je een mooie pijp?
Ik zou het graag voor je aansteken.
en proef je zoete tabak
voel het me vullen met kalme bubbels
misschien moeten we ons hoofd boven water houden.
of de stekende zeep
zou in onze ogen komen
Nu draait de wereld sneller dan het wiel in mijn hoofd.
ik denk dat ik een nieuwe ramp hoorde in de dingen die je zei.
Ik zag ze in het raam, Ik zag dat ze drie waren.
mijn spiegelbeeld zei:
Nee, Ik ben gewoon mezelf.