Palaye Royale — Sick Boy Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Boy Soldier" van Palaye Royale.
Songteksten
I knew a sick boy soldier
Who grinned at life
Slept soundly
Through the darkness
And whistled to the night
He comes from a town of normal
Which he is ashamed
People will remember him kindly
But no one remembers his name
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
I knew a sick boy soldier
Who laughed at life
Slept soundly
Through the darkness
And whistled to the night
He comes from a town of normal
Which he is ashamed
People will remember him kindly
But no one remembers his name
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
(No no no no no no no no)
Oh carry on The ships and sails are gone
This place is falling down
Lord it’s crumbling
It’s crumbling to the ground
Oh carry on The pirates and sailors have gone
This ship is sinking now
Lord it’s crumbling
It’s crumbling to the ground
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
(No no no no no no no no)
Songtekstvertaling
Ik kende een zieke soldaat.
Die grijnsde in het leven
Diep geslapen
Door de duisternis
En hij floot naar de nacht.
Hij komt uit een normale stad.
Waar hij zich voor schaamt.
Mensen zullen zich hem goed herinneren.
Maar niemand herinnert zich zijn naam.
Het wordt soms koud in de winter.
Ik verdwaal als het gevoel niet goed is
En moeder kan ' s nachts niet slapen.
Ze raakt verdwaald in het gevoel
Maar haar gevoel is niet goed
Ik kende een zieke soldaat.
Die lachte om het leven
Diep geslapen
Door de duisternis
En hij floot naar de nacht.
Hij komt uit een normale stad.
Waar hij zich voor schaamt.
Mensen zullen zich hem goed herinneren.
Maar niemand herinnert zich zijn naam.
Het wordt soms koud in de winter.
Ik verdwaal als het gevoel niet goed is
En moeder kan ' s nachts niet slapen.
Ze raakt verdwaald in het gevoel
Maar haar gevoel is niet goed
(Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee)
Oh carry on The ships and sails are gone
Deze plek valt naar beneden.
Heer, het brokkelt af.
Het stort in elkaar.
Oh ga door met de piraten en matrozen zijn weg
Dit schip zinkt nu.
Heer, het brokkelt af.
Het stort in elkaar.
Het wordt soms koud in de winter.
Ik verdwaal als het gevoel niet goed is
En moeder kan ' s nachts niet slapen.
Ze raakt verdwaald in het gevoel
Maar haar gevoel is niet goed
(Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee)