Palaye Royale — My Youth Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Youth Generation" van Palaye Royale.
Songteksten
Elephant in a tiny room
Can you see it it Can you feel it to That hot air inside your head
Piper dancing on your bed
And I don’t know how to be Can someone please show me?
Here in my generation I got something to say
Let’s not have conversations that just fade away
Here in my generation I got nothing to lose
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues
Well don’t you stop
Oh don’t you stop
Don’t you stop
Oh don’t you stop
Elephant in a tiny room
Can you see it it Can you feel it to That little voice inside your head
And Papa dancing on your bed
And I don’t know how to be Can someone please show me?
Here in my generation I got something to say
Let’s not have conversations that just fade away
Here in my generation I got nothing to lose
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues
I keep coming at you
I keep, keep coming at you
And I keep coming at you now
I keep coming at you
I keep, keep coming at you
And I keep coming at you now
Saying yeah
Saying no oh yeah yeah yeah yeah ya ya ya ya ya Here in my generation I got something to say
Let’s not have conversations that just fade away
Here in my generation I got nothing to lose
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues
Songtekstvertaling
Olifant in een kleine kamer
Kun je het zien? voel je het aan die hete lucht in je hoofd?
Piper danst op je bed.
En ik weet niet hoe ik moet zijn kan iemand het me alsjeblieft laten zien?
Hier in mijn generatie heb ik iets te zeggen.
Laten we geen gesprekken voeren die gewoon vervagen.
Hier in mijn generatie heb ik niets te verliezen.
Ik ben maar een magere blanke jongen die pijn doet, alleen maar om de blues te zingen.
Hou maar op.
Hou toch op.
Niet stoppen.
Hou toch op.
Olifant in een kleine kamer
Kun je het zien? voel je het aan dat stemmetje in je hoofd?
En Papa danst op je bed
En ik weet niet hoe ik moet zijn kan iemand het me alsjeblieft laten zien?
Hier in mijn generatie heb ik iets te zeggen.
Laten we geen gesprekken voeren die gewoon vervagen.
Hier in mijn generatie heb ik niets te verliezen.
Ik ben maar een magere blanke jongen die pijn doet, alleen maar om de blues te zingen.
Ik blijf op je af komen.
Ik blijf maar komen.
En ik blijf op je af komen.
Ik blijf op je af komen.
Ik blijf maar komen.
En ik blijf op je af komen.
Ja zeggen
Ja ja ja ja ja ya ya ya hier in mijn generatie Ik heb iets te zeggen
Laten we geen gesprekken voeren die gewoon vervagen.
Hier in mijn generatie heb ik niets te verliezen.
Ik ben maar een magere blanke jongen die pijn doet, alleen maar om de blues te zingen.