Palavra Cantada — Menina Moleca songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menina Moleca" van Palavra Cantada.

Songteksten

Olha a menina moleca láááááá
Mas que menina moleca
Mas que moleca maluca
É uma levada da breca
Ela é uma lelé da cuca
Ô moleca lê
Que maluca lá
Ela diz que cata jaca no pé de jacarandá
Que mata um tatu do tamanho de um tamanduá
E que bumba meu boi é o bumbum de um boi bumbá
Mas que menina moleca
Mas que moleca maluca
É uma levada da breca
Ela é uma lelé da cuca
Ô moleca l\\~e
Que maluca lá
Esperta que é danada é doidinha pra dançar
Chamou o batutando botantã pra batucar
Agora inventou moda de jogar bola olha lá
Olha… ela… mole… quinha…
Vai lá. dribla…
Olé… ole olá
Pula… passa…
Corre… chuta…
Pega… leva…
Nossa… olha láááá

Songtekstvertaling

Kijk naar het meisje Molecula thereaaaaaaaa
Maar wat een ondeugend meisje
Wat een mafkees.
Het is een levada van breca
Ze is een Lele uit cuca.
O Molecula lezen
Hoe gek daar.
Ze zegt dat ze jakhals aan de voet van Rosewood vindt.
Dat doodt een gordeldier zo groot als een miereneter
En die zwerver mijn OS is de kont van een ossenkont
Maar wat een ondeugend meisje
Wat een mafkees.
Het is een levada van breca
Ze is een Lele uit cuca.
O Molecula l \ \ ~e
Hoe gek daar.
Slim dat is verdraaid het is gek om te dansen
Hij riep de batting botantã naar batucar
Nu uitgevonden mode om bal te spelen kijk daar
Kijken ... ze ... zacht ... chinha…
Gaan. dribbelen…
Ole ... Hallo.
Pula ... passeren…
Uitvoeren ... kick…
Nemen ... nemen…
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.