Palavra Cantada — Ciranda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciranda" van Palavra Cantada.
Songteksten
Deixa de manha de noite e de dia
Toda criança diz que tudo é seu
Hei, menino! Hei, menina! Larga disso, lagartixa
Que nessa ciranda o mundo inteiro é meu, é seu, é meu, é seu…
Como uma vez tinha um tatu bolinha
Mais outra vez nasceu um monte de grãos
Mais o amigo, mais a prima, o colega, a vizinha
E nessa ciranda o tatu bolinha virou bolão, balão, bolão, balão…
E nessa ciranda o mundo inteiro é meu, é seu, é meu, é seu…
E nessa ciranda o tatu bolinha virou bolão, balão, bolão, balão…
Songtekstvertaling
Vertrekt ' s ochtends, nacht en dag
Elk kind zegt dat alles van hem is.
Hé, Jongen. Hé, juffrouw! Laat vallen, lizard.
Dat in deze ciranda de hele wereld van mij is, het is van jou, het is van mij, het is van jou…
Zoals eens een polka dot armadillo
Opnieuw geboren veel granen
Plus de vriend, plus de neef, de collega, de buurman
En in deze ciranda draaide het bal gordeldier ballon, ballon, ballon…
En in deze ciranda is de hele wereld van mij, het is van jou, het is van mij, het is van jou…
En in deze ciranda draaide het bal gordeldier ballon, ballon, ballon…