Paktofonika — Wielka Gra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wielka Gra" van Paktofonika.
Songteksten
Yo, wiesz jak jest
W którym momencie mam zacząć?
Teraz zacznę
Wielka gra, jak sądzisz? Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało? to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Pierdolę Freuda, bo Freud to niedojda
Jak Nietzsche, nie przeczę, ja z nimi się policzę
Leczę jak Religa, to zerowa liga
Palców pstrykiem zmieniam myśli w złoto, jestem alchemikiem
Nie jak Kwaśniewski jest dietetykiem
Wiem, tego się nie boję, będą przeboje z Newsweek-iem
Ile mam, tyle dam, jak Van Damme (wam dam) kopa
Sprzymierzeńcy to stopa, werbel, hi-hat, werbel, stopa
I Penelopa, chwyć loopa, rzuć mopa
Wskrzeszam idee, dalej przez odysee
Tylko popatrz i buduj własną legendę
Jak Anioł Stróż ja tuż obok będę
Jak Sancho Pansa mechaniczna pomarańcza
To walka na słówka, nie półsłówka półgłówka
Pierdolę to i w koszu calówka ląduje
Jak omen omen Magik zwiastuje
Że czaruje i jak voodoo, to dla ludu
Z próżnego nie nalejesz bez większego trudu
Bez marzeń, wyobrażeń, działań nie oczekuj cudów
A — robi się to tak, be — nie oczekuj cudów
Wielka gra, jak sądzisz? Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało? to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Aha i raz raz raz
A co bez głowy nie ma mowy kiedy nie ma głowy
Co nie tylko się kiwa, lecz naciąga jak gąbka, jak trąbka
Wypuszcza powietrze, jak wypuszczam myśli, co myślą się zanim łeb rozpieprzę
O dylematy, zużyte schematy, ja się nie znam na tym, ja się nie znam na tym
Nie próbuję wpychać waty do pustych głów
Bo ja się nie znam na tym
Próbujesz wmówić mi jaka zakuta pała (pała)
Dyskutujesz, gdy głowa mała (mała)
Jestem trochę rozkojarzony, rozpieprzony, jak mało kto (kto)
Lecz mam to, co napędza całą machinę
Filtruję słowa, które nakładam na ślinę
Mam w czapie nieźle napchane, najebane
Jedno na drugie, grzebię w tym, jeżdżę pługiem
Dłubię w głowie, palcem, ręką całą
I co tam. masz tandetnie mało
Pytam: co się stało? Pytam: co się stało?
Z nadmuchaną teorią co trzymała w pionie szyję
Łeb przemyję, robię małą rewolucję
Płukanie łba
EFiZet i Paktofonika
A ha ha ha
Płukanie łba
EFiZet i Paktofonika (aha)
Mag, mag, Fi, no
Mag, mag, Fi
Mag, mag, Fi
Wielka gra, jak sądzisz? Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało? to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Songtekstvertaling
Je weet hoe het is.
Wanneer moet ik beginnen?
Nu zal ik beginnen.
Grote wedstrijd, denk je? Wie vraagt dat is niet verkeerd?
Dus ik denk, dus ik ben ook een dilemma, en deze
Vragen, antwoorden, kijk wat er in je hoofd zit.
Niet genoeg? gewoon zo, totdat het eruit giet.
Ik neuk Freud omdat Freud een loser is.
Net als Nietzsche, ontken ik het niet, Ik zal er rekening mee houden
Ik vlieg als een Religa, het is een zero League
Ik verander gedachten in goud, Ik ben een alchemist
Niet als Kwasniewski voedingsdeskundige.
Ik weet dat ik daar niet bang voor ben, er zullen hits komen van Newsweek.
Zo veel als ik heb, zo veel dames als Van Damme (Ik geef je) een klap
Bondgenoten zijn leg, snare drum, hi-hat, snare drum, leg
En Penelope, pak de strop, gooi de zwabber
Ik herrijs het idee, ga verder via de Odyssey.
Kijk maar en creëer je eigen legende.
Als beschermengel zal ik er voor je zijn.
Als Sancho Panza een uurwerk oranje
Dit is een verbale strijd, geen half woord.
Fuck it, en Thumbelina landt in de prullenbak
Als een voorteken ... het voorteken van de magiër voorspelt ...
Dat hij oproept en als voodoo, dit voor mensen
Uit ijdelheid kun je het niet schenken zonder veel moeite.
Zonder dromen, fantasieën, daden, verwacht geen wonderen
Het is op deze manier gedaan, verwacht geen wonderen.
Grote wedstrijd, denk je? Wie vraagt dat is niet verkeerd?
Dus ik denk, dus ik ben ook een dilemma, en deze
Vragen, antwoorden, kijk wat er in je hoofd zit.
Niet genoeg? gewoon zo, totdat het eruit giet.
Oh, en opnieuw en opnieuw
En wat gebeurt er zonder hoofd als er geen hoofd is
Die niet alleen knikt, maar zich uitstrekt als een spons, als een pijp
Het Laat lucht uit als Ik gedachten loslaat, wat ze denken voordat ik mijn hoofd breek.
Over dilemma ' s, Versleten circuits, ik weet niet in dit, Ik weet niet in dit
Ik probeer geen watten in lege hoofden te stoppen.
Omdat ik er niets van weet.
Probeer me te vertellen wat een geketende lul)
Je bespreekt wanneer het hoofd klein is (klein)
Ik ben een beetje afgeleid, verwend als weinig mensen (die)
Maar ik heb wat de hele machine drijft.
Filtert de woorden die ik op mijn speeksel zet.
Mijn pet is erg vol, het zuigt
De ene bovenop de andere, ik graaf er doorheen, ik rijd op de ploeg
Ik snuffel rond in het hoofd, een vinger, een hele hand
En dat daar, dat daar. je hebt een ondeugende kleine
Ik vraag: Wat is er gebeurd? Ik vraag: Wat is er gebeurd?
Met de opgeblazen theorie dat ze haar nek rechtop hield.
Ik was mijn hoofd en maak een kleine revolutie.
Blozenkop
Epithet en Paktofonika
A-ha-ha-ha
Blozenkop
Epithet en Paktofonika (Ja)
MAG, MAG, Fi, wel
MAG, MAG, Fi
MAG, MAG, Fi
Grote wedstrijd, denk je? Wie vraagt dat is niet verkeerd?
Dus ik denk, dus ik ben ook een dilemma, en deze
Vragen, antwoorden, kijk wat er in je hoofd zit.
Niet genoeg? gewoon zo, totdat het eruit giet.