Painted In Exile — Jupiter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jupiter" van Painted In Exile.

Songteksten

Tumbling stars fall down
Punishment from the heavens
They tear holes into the fabric of our existence
As the energies of other dimensions creep in Oceans dry as the bones that litter our cities
Still my mind dreams of you
Spinning like the sands that have eroded our lives
Can you grant me my one last wish?
Everyone we know is dead and buried
For one thousand years I travel the stars
Searching for something
Something that I will probably never find
One million years trapped inside one soul
Infinite systems crash and spin out of control
Living in a wake of sorrow
I forever roam in this endless sea of my inner emotions
It is hard to tell, but from what I know, one day we will be whole again
Jupiter has come to swallow us Be not be frightened, this was all foretold in our blood
But we were blinded by love (of ourselves)
Everyone we know is dead and buried
For one thousand years I travel the stars
Searching for something
Something that I will probably never find
Jupiter has come to swallow us Be not be frightened, this was foretold in our blood
But we were blinded by love (of ourselves)
The sun expands scorching all she knows
Sterilized by the mother I was made
Temping time to remain a rock in forever drift
EVERYONE WE KNOW
EVERYONE WE KNOW
EVERYONE WE KNOW
EVERYONE THAT WE KNOW IS DEAD

Songtekstvertaling

Vallende sterren
Straf uit de hemel
Ze scheuren gaten in het weefsel van ons bestaan.
Terwijl de energieën van andere dimensies in oceanen kruipen droog als de botten die onze steden vervuilen
Ik droom nog steeds van je.
Draaien als het zand dat ons leven heeft uitgehold
Kun je me mijn laatste wens vervullen?
Iedereen die we kennen is dood en begraven.
Duizend jaar reis ik door de sterren
Op zoek naar iets
Iets wat ik waarschijnlijk nooit zal vinden
Een miljoen jaar gevangen in één ziel
Infinite systems crash and spin out of control
Leven in een kielzog van verdriet
Ik zwerf voor altijd in deze eindeloze zee van mijn innerlijke emoties
Het is moeilijk te zeggen, maar van wat ik weet, zullen we op een dag weer heel zijn.
Jupiter is gekomen om ons in te slikken wees niet bang, dit was allemaal voorspeld in ons bloed
Maar wij werden verblind door de liefde)
Iedereen die we kennen is dood en begraven.
Duizend jaar reis ik door de sterren
Op zoek naar iets
Iets wat ik waarschijnlijk nooit zal vinden
Jupiter is gekomen om ons in te slikken wees niet bang, dit werd voorspeld in ons bloed
Maar wij werden verblind door de liefde)
De zon verbrijzelt alles wat ze weet.
Gesteriliseerd door de moeder die ik gemaakt heb
Tijd om een rots te blijven voor altijd drift
IEDEREEN DIE WE KENNEN
IEDEREEN DIE WE KENNEN
IEDEREEN DIE WE KENNEN
IEDEREEN DIE WE KENNEN IS DOOD.