Paint It Black — Gravity Wins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravity Wins" van Paint It Black.
Songteksten
We’re more than just the sum of our parts.
Hands off our bodies, hands off our hearts.
And who the f**k are they to tell us where we can and can’t find divinity?
We looked around and found their god
nowhere in the vicinity.
Because I see too much hunger and too much
greed. What we want getting in the way of what we need. Too much neglect and too much
blight. You point your finger, instead of trying
to live your life right.
We’ve been condemned. We’ve been gagged
and bound. The hand that feeds becomes the
hand that keeps us down.
The rain won’t wash away your sins. You’re
gonna fall.
Gravity wins.
Songtekstvertaling
We zijn meer dan alleen de som van onze delen.
Handen van ons lichaam, handen van ons hart.
En wie zijn zij om ons te vertellen waar we wel en niet goddelijkheid kunnen vinden?
We keken rond en vonden hun god.
nergens in de buurt.
Want ik zie te veel honger en te veel
hebzucht. Wat we in de weg willen staan van wat we nodig hebben. Te veel verwaarlozing en te veel
Blight. Je wijst met je vinger, in plaats van het te proberen.
om je leven goed te leven.
We zijn veroordeeld. We hebben de mond gesnoerd.
en gebonden. De hand die voedt wordt de
hand die ons naar beneden houdt.
De regen zal je zonden niet wegwassen. Je bent ...
ik ga vallen.
De zwaartekracht wint.