Paint It Black — Four Deadly Venoms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Deadly Venoms" van Paint It Black.
Songteksten
Regression is my obsession.
I keep screaming, never learned my lesson.
Demolition is out best invention, and our favorite mode of transgression.
(End Transmission)
Kick, snare, &blare,
We’re black &blue but we don’t care.
Iron lung, broken rung; awaiting sentence,
Jury’s hung.
So I’ll reap what I sow and I’ll rest where I reside.
Our hearts are cracked, but still intact.
Welcome to the city that shoves you back.
To resist, some twist their hands into fists.
But fighting each other, like slumber, keeps us under
Songtekstvertaling
Regressie is mijn obsessie.
Ik blijf schreeuwen, Ik heb mijn lesje nooit geleerd.
Sloop is de beste uitvinding, en onze favoriete manier van overtreding.
(Eindbericht)
Kick, snare, &blare,
We zijn zwart en blauw, maar het kan ons niet schelen.
Iron lung, gebroken rung; in afwachting van straf,
De Jury is gehangen.
Dus Ik zal oogsten wat ik zaait en Ik zal rusten waar ik woon.
Onze harten zijn gebroken, maar nog intact.
Welkom in de stad die je terugduwt.
Om weerstand te bieden, draaien sommigen hun handen in Vuisten.
Maar elkaar bevechten, houdt ons onder narcose.