Paint By Numbers — Decorate Your Pavement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decorate Your Pavement" van Paint By Numbers.
Songteksten
Hello beautiful I’ve been waiting for you
In the wrong place at the wrong time
Please just stop me because
I’m not trying to give you the story of my life
And I apologize for every word I’ve made you listen to
This is the last time I make you suffer
And I promise that you’ll never hear another word from me
(Did we pass by?)
Feel like I’ve seen a thousand faces
(On my way down)
But can’t recall a single one
(Here's finding out)
My blood will decorate your pavement
As soon as my body hits the ground
I doubt I can live vicariously through
The sounds of my stereo consuming
And reluctant to meet my ears
The cord wrapped tight around my neck
Helps forget about what’s left
Just the anticipation cuts off my circulation
This is the first time that we are lovers
And this is the last time
That you’ll hear another word from me
My bleeding begins you won’t erase this
You’re way too late
Here’s finding the reason that I made this mess
It’s way too late
Songtekstvertaling
Hallo schoonheid Ik heb op je gewacht
Op de verkeerde plaats op het verkeerde moment
Hou me alsjeblieft tegen.
Ik probeer je niet het verhaal van mijn leven te geven.
En ik verontschuldig me voor elk woord waar ik je naar heb laten luisteren.
Dit is de laatste keer dat ik je laat lijden.
En ik beloof je dat je nooit meer iets van me zult horen.
Zijn we langsgekomen?)
Het voelt alsof ik duizend gezichten heb gezien.
(Op mijn weg naar beneden)
Maar ik kan me geen enkele herinneren.
(Hier is uit te vinden)
Mijn bloed zal jouw stoep versieren.
Zodra mijn lichaam de grond raakt
Ik betwijfel of ik er ook door kan leven.
De geluiden van mijn stereo consumeren
En terughoudend om mijn oren te ontmoeten
De navelstreng om mijn nek gewikkeld
Het helpt om te vergeten wat er nog over is.
Alleen de verwachting snijdt mijn bloedsomloop af.
Dit is de eerste keer dat we geliefden zijn.
En dit is de laatste keer
Dat je nog een woord van Mij zult horen.
Mijn bloeding begint.
Je bent veel te laat.
Hier is de reden dat ik deze puinhoop heb gemaakt.
Het is veel te laat.