Painbastard — Madhouse Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madhouse Earth" van Painbastard.

Songteksten

They slaughter each other
And insist in their innocence
Their laughter’s perfidious
With a steely glance
Their hands are covered in blood
But they claim to have a clean slate
They call themselves «Human beings»
But in fact they are scum
We live in a crazy world
Where inhumanity is really human
Where religions rank above human lives
And politicians lie to their own nation
This is our world
The breeding place of our doom
An accumulation of shit and blood
And an anthology of pain and fear
No respect for dignity
No interests in verity
No shame of immorality
Earn money with the defence economy
Child abuse is a type of merchandise
Justice depends on the price
To all whom in may concern:
Fuck you, I hate you all

Songtekstvertaling

Ze slachten elkaar af.
En aandringen op hun onschuld
Hun gelach is perfide.
Met een stevige blik
Hun handen zijn bedekt met bloed.
Maar ze beweren een schone lei te hebben.
Ze noemen zichzelf "mensen"»
Maar zij zijn tuig.
We leven in een gekke wereld.
Waar onmenselijkheid echt menselijk is
Waar religies boven mensenlevens staan
En politici liegen tegen hun eigen natie
Dit is onze wereld.
De broedplaats van onze ondergang
Een opeenhoping van stront en bloed
En een bloemlezing van pijn en angst
Geen respect voor waardigheid
Geen interesse in verity
Geen schande van immoraliteit
Geld verdienen met de defensie-economie
Kindermishandeling is een soort handelswaar.
Gerechtigheid hangt af van de prijs
Aan allen die in:
Fuck you, ik haat jullie allemaal.