Painbastard — Kriegserklärung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kriegserklärung" van Painbastard.
Songteksten
Ich schrei es in die Welt hinaus,
All mein Frust und Leid muss raus,
Bin angewidert vom Mensch an sich,
Spezies «Mensch" — ich hasse Dich !
An all die Heuchler, die ewig lügen,
Politisch Verfehlte, die die Geschichte verbiegen,
An die Regierung, die uns verdummen will,
Gehen diese Worte — ich halte nicht mehr still!
An Euch Verräter, die Rückgradlosen,
Rabeneltern, die ihre Kinder verstoßen,
Mörder, Quäler — die Gesellschaft ist krank,
Auf in den Krieg für Euren Untergang !
Songtekstvertaling
Ik huil het uit in de wereld,
Al mijn frustratie en lijden moet naar buiten komen,
Ik walg van de mens zelf.,
Soort "mens" - Ik haat je !
Aan alle huichelaars die voor altijd liegen.,
Politiek misleid die de geschiedenis verdraaien,
Aan de regering die ons voor de gek wil houden.,
Ga deze woorden-Ik hou me niet langer stil!
Aan jullie verraders, de laffe,
Raven ouders die hun kinderen afwijzen,
Moordenaars, kwelgeesten-de maatschappij is ziek,
Ga ten strijde voor je ondergang.