Pain — Crawling Thru Bitterness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawling Thru Bitterness" van Pain.

Songteksten

I’ve been driving down the dark and strange highways
And I’ve lived it all, it’s all a part of my life
I sold my soul to the devil
A desperate man in desperate times
Too blind to see
Living on the lies that feed me illusions
I keep falling
Falling into selfish bliss, crashing down
I am crawling
Crawling through remains of bitterness
We’ve all been going through hell
It doesn’t matter who you are
You come out a stronger man
You used to see the world in gray
(?) Burn out and cold and dead (?)
Now you’re too old to give a damn
Too blind to see
Living on the lies that feed me illusions
(?) Pretend to live (?), kills my enemies
I keep falling
Falling into selfish bliss, crashing down
I am crawling
Crawling through remains of bitterness
Unseen, is there anybody out there?
Unheard, can you hear me screaming?
I keep falling
Falling into selfishness, crashing down
I am crawling
Crawling through remains of bitterness
I am falling
I am crawling

Songtekstvertaling

Ik heb door de donkere en vreemde snelwegen Gereden.
En ik heb het allemaal meegemaakt, het is allemaal een deel van mijn leven
Ik verkocht mijn ziel aan de duivel
Een wanhopige man in wanhopige tijden
Te blind om te zien
Leven van de leugens die mij illusies voeden
Ik blijf vallen.
Vallen in egoïstische gelukzaligheid, neervallen
Ik kruip.
Kruipend door overblijfselen van bitterheid
We zijn allemaal door een hel gegaan.
Het maakt niet uit wie je bent.
Je komt er sterker uit.
Vroeger zag je de wereld in grijs
(? Burn out en cold and dead (?)
Nu ben je te oud om er iets om te geven.
Te blind om te zien
Leven van de leugens die mij illusies voeden
(? Doen alsof je leeft?), doodt mijn vijanden
Ik blijf vallen.
Vallen in egoïstische gelukzaligheid, neervallen
Ik kruip.
Kruipend door overblijfselen van bitterheid
Ongezien, is daar iemand?
Ongehoord, hoor je me schreeuwen?
Ik blijf vallen.
Vervallen in egoïsme, neervallen
Ik kruip.
Kruipend door overblijfselen van bitterheid
Ik val.
Ik kruip.