Pain — Bye/Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bye/Die" van Pain.
Songteksten
Tell me What do you see when you see yourself
I don’t really get it How do you make it through the day without killing yourself?
Bye, bye,
Why don’t you go and
Die, die,
I’ll fuck you up You want me on my knees, but I’m not going down
Bye, bye,
Leave me alone or Die, die,
It is your choice
No time for games, so just leave me fuck alone!
Do you know, you’re all the same
Got to play this stupid game
You’re getting on my nerves, so just stay the fuck away
Who died and made you God
This time you’ve gone too far
I think it’s time for you to understand — this is war!
There’s nothing to see here,
I don’t wanna be here,
Get me out of here right now
I cannot sit around and wait for you to drive me insane
Bye, bye,
Why don’t you go and
Die, die,
I’ll fuck you up You want me on my knees, but I’m not going down
Bye, bye,
Leave me alone or Die, die,
It is your choice
No time for games, so just leave me fuck alone!
Shut up…
So you think I’m unreasonable
Do you really think I am a toy that you can kick around?
Don’t come here, you’re a waste of time
Some people never know, when it’s time to back away
It will come back at you and slap you in the face
There’s nothing to see here,
I don’t wanna be here,
Get me out of here right now
I cannot sit around and wait for you to drive me insane
I don’t have patience so what are you after
Do you want me to snap right now?
Some things will never ever change,
Like you and your ugly face
Bye, bye,
Why don’t you go and
Die, die,
I’ll fuck you up You want me on my knees, but I’m not going down
Bye, bye,
Leave me alone or Die, die,
It is your choice
No time for games, so just leave me fuck alone!
Bye, bye, it is your choice
Die, die, I’ll fuck you up Bye, bye, why don’t you go and
Die, die, leave me alone!
Songtekstvertaling
Vertel me wat je ziet als je jezelf ziet.
Ik snap het niet. hoe red je het zonder zelfmoord te plegen?
Dag, dag.,
Waarom ga je niet en
Sterf, sterf,
Je wilt me op m ' n knieën, maar ik ga niet naar beneden.
Dag, dag.,
Laat me met rust of sterf, sterf,
Het is jouw keuze.
Geen tijd voor spelletjes, dus laat me met rust.
Weet je, jullie zijn allemaal hetzelfde.
Ik moet dit stomme spel spelen.
Je werkt op m 'n zenuwen, dus blijf uit m' n buurt.
Die jou tot God heeft gemaakt
Deze keer ben je te ver gegaan.
Ik denk dat het tijd is dat je begrijpt — dit is oorlog!
Er is hier niets te zien.,
Ik wil hier niet zijn.,
Haal me hier nu uit.
Ik kan niet wachten tot je me gek maakt.
Dag, dag.,
Waarom ga je niet en
Sterf, sterf,
Je wilt me op m ' n knieën, maar ik ga niet naar beneden.
Dag, dag.,
Laat me met rust of sterf, sterf,
Het is jouw keuze.
Geen tijd voor spelletjes, dus laat me met rust.
Zwijgen…
Dus je denkt dat ik onredelijk ben?
Denk je echt dat ik een speeltje ben waar je mee kunt spelen?
Kom hier niet, je bent tijdverspilling.
Sommige mensen weten nooit wanneer het tijd is om terug te trekken.
Het zal terugkomen en je in je gezicht slaan.
Er is hier niets te zien.,
Ik wil hier niet zijn.,
Haal me hier nu uit.
Ik kan niet wachten tot je me gek maakt.
Ik heb geen geduld, dus wat wil je?
Wil je dat ik nu knip?
Sommige dingen zullen nooit veranderen.,
Zoals jij en je lelijke gezicht.
Dag, dag.,
Waarom ga je niet en
Sterf, sterf,
Je wilt me op m ' n knieën, maar ik ga niet naar beneden.
Dag, dag.,
Laat me met rust of sterf, sterf,
Het is jouw keuze.
Geen tijd voor spelletjes, dus laat me met rust.
Dag, dag, het is jouw keuze.
Ga maar.
Sterf, sterf, laat me met rust!