Pain Of Salvation — Through the Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Distance" van Pain Of Salvation.
Songteksten
When I was a child I saw her every day
I never dared to touch her, scared to break the spell
And now the years have passed us by And all that could have been is left behind 'cause
I loved her safe from a distance
Every day a million people flow the street
Their faces blank, they talk but do not ever meet
They all have important things to do They all have things to watch on TV 'cause
They all watch life safe from a distance
They all touch love safe from a distance
But I want it and I need it Come and touch me Come and reach me Through the distance
'Cause we all live life
Safe from a distance
But my heart will bleed
Through all this distance
And my voice will cry
All through the distance
Songtekstvertaling
Als kind zag ik haar elke dag.
Ik durfde haar nooit aan te raken, bang om de betovering te verbreken.
En nu zijn de jaren voorbij en alles wat had kunnen zijn, is achtergelaten.
Ik hield van haar veilig van een afstand
Elke dag stromen er miljoenen mensen door de straat.
Hun gezichten zijn wit, ze praten maar ontmoeten elkaar nooit.
Ze hebben allemaal belangrijke dingen te doen. ze hebben allemaal dingen om naar te kijken op TV.
Ze kijken allemaal veilig naar het leven van een afstand.
Ze raken allemaal de liefde veilig van een afstand
Maar Ik wil het en ik heb het nodig kom en raak me aan kom en bereik me door de afstand
Want we leven allemaal
Veilig van een afstand
Maar mijn hart zal bloeden
Door al deze afstand
En mijn stem zal huilen
Over de hele afstand