Pain Of Salvation — This Heart of Mine (I Pledge) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Heart of Mine (I Pledge)" van Pain Of Salvation.
Songteksten
I lie awake watching your shoulders
Move so softly as you breathe
With every breathe you’re growing older
But that is fine if you’re with me I pledge to wake you with a smile
I pledge to hold you when you cry
I pledge to love you till I die
Till I die
The rays of dawn plays on your eyelids
A sleeping beauty dressed in sun
I will wake you with a smile
I will hold you when you cry
I will love you till I die
Till I die
Till I die
I believe this heart of mine when it tells my eyes
That this is beauty
I believe this heart of mine when it tells my mind
That this is reason
I believe this heart of mine when it cries at time
That this is forever
I believe this heart of mine when it tells the skies
That this is the face of God
I lie awake watching your shoulders
Songtekstvertaling
Ik lig wakker naar je schouders te kijken.
Beweeg zo zacht als je ademt
Bij elke ademtocht word je ouder
Maar dat is prima als je bij me bent Ik beloof je wakker te maken met een glimlach
Ik beloof je vast te houden als je huilt.
Ik beloof van je te houden tot ik sterf.
Tot ik sterf
De stralen van de dageraad spelen op je oogleden
Een Doornroosje gekleed in de zon
Ik zal je wakker maken met een glimlach.
Ik zal je vasthouden als je huilt
Ik zal van je houden tot ik sterf.
Tot ik sterf
Tot ik sterf
Ik geloof mijn hart als het mijn ogen vertelt
Dat dit schoonheid is
Ik geloof mijn hart als het mijn geest vertelt
Dat dit de reden is
Ik geloof dat dit hart van mij als het op tijd huilt
Dat dit voor altijd is
Ik geloof dat dit hart van mij als het de lucht vertelt
Dat dit het gezicht van God is
Ik lig wakker naar je schouders te kijken.