Pain Of Salvation — Darkness Of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness Of Mine" van Pain Of Salvation.
Songteksten
We always were to close — one day I’ll overdose.
The cross I can’t wait to bear,
the sweetest drug I love to fear.
Creep up on me from behind,
without a sound.
Sweet darkness of mine.
Autumnal grace you are, mother of every scar.
You walk this road alongside me,
in every shadow that I see.
You damage me, damage me.
Come damage me.
Creep up on me from behind,
without a sound.
Sweet darkness of mine.
Oh sweetest little lover, twisted girl of dark,
you seduce me with your beauty.
So lay me down and lick my skin
with your sweetest sickly tongue.
Deadly sister, I give myself to you.
So lick me, every inch of my soul,
and send me naked into the void.
Pave the road and sink your thirstiest teeth in my neck.
Creep up on me from behind,
without a sound.
Sweet darkness of mine.
Creep up on me from behind,
without a sound.
Tell me every lie and I’ll save you.
I’m in.
Simply won’t give in.
Oh lover, you damage me, you damage me,
again and again.
Come damage me,
cause without that pain I am nothing.
Songtekstvertaling
We waren altijd al aan het sluiten — op een dag zal ik een overdosis nemen.
Het kruis kan ik niet wachten om te dragen,
het liefste medicijn waar ik van hou.
Besluip me van achteren.,
zonder geluid.
Zoete duisternis van mij.
Je bent de herfstvriend, moeder van elk litteken.
Je loopt langs deze weg naast me.,
in elke schaduw die ik zie.
Je beschadigt me, beschadigt me.
Kom me beschadigen.
Besluip me van achteren.,
zonder geluid.
Zoete duisternis van mij.
Oh liefste kleine minnaar, verwrongen meisje van het donker,
je verleidt me met je schoonheid.
Dus leg me neer en lik mijn huid
met je liefste zieke tong.
Dodelijke zus, Ik geef mezelf aan jou.
Dus lik me, elke centimeter van mijn ziel,
en stuur me naakt de leegte in.
Plaveide de weg en zet je 30ste tanden in mijn nek.
Besluip me van achteren.,
zonder geluid.
Zoete duisternis van mij.
Besluip me van achteren.,
zonder geluid.
Vertel me elke leugen en ik zal je redden.
Ik doe mee.
Hij geeft gewoon niet toe.
Oh minnaar, je beschadigt me, je beschadigt me,
keer op keer.
Kom me beschadigen.,
want zonder die pijn ben ik niets.