Pain Of Salvation — Cribcaged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cribcaged" van Pain Of Salvation.
Songteksten
The only cribs that we should care for
are the ones that we are here for
the ones belonging to our children
that do what we do scar from our wounds
the only cribs that make a difference
where the magic really happens
don??™t come with a Mercedes Benz
or a wide screen showing nothing
showing nothing…
I??™m sick of home control devices
sick of sickening home designers
sick of drugs and gold and strip poles
sick of homies
sick of poses
despite the nodding staff that serves you
despite your name on clothes and perfume
despite the way the press observes you
you??™re just people…
successful people
dressed up people
smiling people
famous people
red carpet people
wealthy people
important people
but still just people
so fuck the million dollar kitchen
fuck the Al Pacino posters
fuck the drugs the gold the strip poles
fuck the homies
fuck the poses
fuck the walls they build around them
fuck the bedroom magic nonsense
I don??™t want to hear their voices
as long as they vote with their wallets
fuck the silly??? throw you out??? joke
fuck the framed cigar DeNiro smoked
fuck their lack of originality
and personality
fuck this travesty
fuck this new norm
fuck conformity
fuck their Kristal
fuck their sordity
fuck the way they fuck equality
fuck their freebie gear
fuck the ones they wear
you??™re just people…
successful people
dressed up people
smiling people
famous people
red carpet people
wealthy people
important people
but still just people
messed up people
shallow people
stupid people
plastic people
meta people
theta people
therapyople
Entropiople
oh, fuck the ones they wear
I’m cribcaged
cribcaged
the only cribs that we should care for
are the ones that we are here for
the ones belonging to our children
that do what we do scar from our wounds
Songtekstvertaling
De enige wieg waar we voor moeten zorgen
zijn degenen waarvoor we hier zijn
die van onze kinderen zijn.
dat doen wat we doen litteken van onze wonden
de enige wieg die een verschil maakt
waar de magie echt gebeurt
don??kom niet met een Mercedes Benz
of een breed scherm dat niets laat zien
niets laten zien…
Ik??m ziek van thuisbesturingsapparaten
ziek van het ziek maken van huis ontwerpers
ziek van drugs en goud en stripstokken
genoeg van homies.
ziek van poses
ondanks het knikkende personeel dat u dient
ondanks je naam op kleren en parfum
ondanks de manier waarop de pers je observeert
jij??gewoon mensen.…
succesvolle mensen
verkleedde mensen
lachende mensen
beroemde mensen
rode loper mensen
rijke mensen
belangrijke mensen
maar nog steeds gewoon mensen
dus fuck the million dollar kitchen
fuck de Al Pacino posters
fuck de drugs het goud de strippalen
fuck de homies.
fuck de poses
fuck de muren die ze om hen heen bouwen.
de pot op met die slaapkamermagie onzin.
Ik niet??Ik wil hun stemmen horen.
zolang ze maar stemmen met hun portemonnee
fuck the silly??? jou eruit gooien??? grap
fuck de ingelijste sigaar die DeNiro rookte
de pot op met hun gebrek aan originaliteit.
en persoonlijkheid
de pot op met deze travestie.
fuck deze nieuwe norm
fuck conformiteit
fuck hun Kristal
de pot op met hun sordity.
fuck de manier waarop ze neuken gelijkheid
fuck hun Freebie uitrusting
de pot op met degenen die ze dragen.
jij??gewoon mensen.…
succesvolle mensen
verkleedde mensen
lachende mensen
beroemde mensen
rode loper mensen
rijke mensen
belangrijke mensen
maar nog steeds gewoon mensen
verknipte mensen
ondiepe mensen
stomme mensen.
plastic mensen
meta-mensen
theta mensen
therapyople
Entropiople
Oh, fuck degenen die ze dragen
Ik ben gekooid.
gekooid
de enige wieg waar we voor moeten zorgen
zijn degenen waarvoor we hier zijn
die van onze kinderen zijn.
dat doen wat we doen litteken van onze wonden