Pain — Chuck Al Hashib songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chuck Al Hashib" van Pain.
Songteksten
Bob Al Hashib was a man of the Nile.
A fez on his head and a whole lot of style.
Shady Rashan liked to kill and to rob
And one day without being provoked
He killed Bob (And that ain’t right.)
Well right in the street Bob lay at Shady’s feet
And everyone stared, no one dared to compete.
Nobody there dared to compete.
Nobody cared when Bob died
Nobody cared to try and save him
Hey look away pretend like Bob was never there
Unbeknownst to Shady, Bob had a bro who loved him dearly
Bob had a bro who loved him dearly
Chuck is on his way.
Chuck Al Hashib was a man of the sands
A fez on his head and a gun in his hands.
He had thirty knives in a black bandolier,
A bomb in his sock, and a bug in his ear.
Bad news travels fast, so did Chuck, so they say.
For what Shady did Chuck would make Shady pay.
Chuck Al Hashib was on his way.
Nobody cared when Bob died
Nobody cared to try and save him
Hey look away pretend like Bob was never there
Unbeknownst to Shady, Bob had a bro who loved him dearly
Bob had a bro who loved him dearly
Chuck is on his way.
Shady was afraid: he paid assassins to save his ass
And they sharpened up their swords,
Hawked loogs and roared until Chuck arrived.
Slowly across the dunes he came on a camel hard as enamel.
He didn’t wait for an invitation,
He whipped out his gun and used it well.
Well, Chuck spent his slugs on the thugs and killed them dead.
He then took his sword and he lopped (ha ha ha) off their heads.
Shady Rashan hurled himself at Chuck’s feet
Begging for Chuck to please let him go free.
But Chuck lit his bomb and he blew Shady up Because Bob was a brother, you see.
Nobody cared when Bob died
Nobody cared to try and save him
Hey look away pretend like Bob was never there
Unbeknownst to Shady, Bob had a bro who loved him dearly
Bob had a bro who loved him dearly
Chuck is on his way.
Chuck is on his way, hey.
Songtekstvertaling
Bob al Hashib was een man van de Nijl.
Een fez op zijn hoofd en veel stijl.
Shady Rashan hield ervan om te doden en te beroven
En op een dag zonder uitgedaagd te worden
Hij heeft Bob vermoord.)
In de straat lag Bob aan Shady ' s voeten.
En iedereen staarde, niemand durfde te concurreren.
Niemand durfde te concurreren.
Niemand gaf erom toen Bob stierf.
Niemand probeerde hem te redden.
Doe alsof Bob er nooit was.
Zonder dat Shady het wist, had Bob een broer die zielsveel van hem hield.
Bob had een broer die zielsveel van hem hield.
Chuck is onderweg.
Chuck al Hashib was een man van het zand
Een fez op zijn hoofd en een pistool in zijn handen.
Hij had dertig messen in een zwarte Bandelier.,
Een bom in zijn sok en een insect in zijn oor.
Slecht nieuws gaat snel, net als Chuck, zeggen ze.
Voor wat Shady deed, zou Chuck Shady laten boeten.
Chuck al Hashib was onderweg.
Niemand gaf erom toen Bob stierf.
Niemand probeerde hem te redden.
Doe alsof Bob er nooit was.
Zonder dat Shady het wist, had Bob een broer die zielsveel van hem hield.
Bob had een broer die zielsveel van hem hield.
Chuck is onderweg.
Shady was bang: hij betaalde moordenaars om zijn hachje te redden.
En ze hebben hun zwaarden geslepen.,
Hawked loogs en brulde totdat Chuck arriveerde.
Langzaam over de duinen kwam hij op een kameel hard als glazuur.
Hij wachtte niet op een uitnodiging.,
Hij pakte zijn pistool en gebruikte het goed.
Nou, Chuck spendeerde zijn kogels aan de schurken en doodde hen dood.
Toen nam hij zijn zwaard en ha ha ha ha.
Shady Rashan gooide zichzelf aan Chuck ' s voeten.
Ik smeek Chuck om hem vrij te laten.
Maar Chuck stak zijn bom aan en blies Shady op omdat Bob een broer was.
Niemand gaf erom toen Bob stierf.
Niemand probeerde hem te redden.
Doe alsof Bob er nooit was.
Zonder dat Shady het wist, had Bob een broer die zielsveel van hem hield.
Bob had een broer die zielsveel van hem hield.
Chuck is onderweg.
Chuck is onderweg.