Pagan Altar — The Crowman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crowman" van Pagan Altar.
Songteksten
«Beware the Raven that stands alone, the one that watches and waits,
Beware that unguarded moment, that subtle twist of fate.
It may just be the eyes of the Crow man».
You see a group of dancers in the street
Dressed up to look like chimney sweeps.
But under the feathered hats and ragged clothes
There hides the Crow man.
Faces blackened out so you cant see
The colour of the soul that lies beneath.
Behind the painted masks that hides their faces.
There hides the Crow man.
People gather round to cheer them on And laughing joins in the dancing throng.
Unaware of the dark side behind it They don’t know what’s really going on.
It’s part of a ritual from the past
The dance of the Crow Man
Down through the ages down through the years
At springtime the crow man will always appear.
To feed the earth with the blood of the chosen
To ensure life’s circle for the following season!
To replenish the earth by the taking of life
In the Crow mans ritual blood sacrifice!
In the crowd he’ll see a person all alone
And point with an ancient Runic stone.
The spell is cast and only death awaits them
No one to miss them when they’re gone
With no family to mourn or to care
They’re now part of the Crow man.
Songtekstvertaling
"Pas op voor de raaf die alleen staat, degene die toekijkt en wacht,
Pas op voor dat onbewaakte moment, die subtiele draai van het lot.
Het zijn misschien alleen de ogen van de kraai man".
Je ziet een groep dansers op straat.
Verkleed als schoorsteenveger.
Maar onder de gevederde hoeden en rafelige kleren
Daar verbergt de Kraaienman.
Gezichten zwart gemaakt zodat je niet kunt zien
De kleur van de ziel die eronder ligt.
Achter de beschilderde maskers die hun gezicht verbergen.
Daar verbergt de Kraaienman.
Mensen verzamelen zich om hen aan te moedigen en lachen voegt zich bij de dansende menigte.
Onbewust van de donkere kant erachter weten ze niet wat er echt aan de hand is.
Het is onderdeel van een ritueel uit het verleden.
De dans van de Crow Man
Door de eeuwen heen door de jaren heen
In de lente zal de crow man altijd verschijnen.
Om de aarde te voeden met het bloed van de uitverkorenen.
Om de cirkel van het leven voor het volgende seizoen veilig te stellen!
Om de aarde aan te vullen door het nemen van leven
In de Crow mans rituele bloedoffer!
In de menigte zal hij een persoon helemaal alleen zien
En wijs met een oude runen steen.
De spreuk is uitgesproken en alleen de dood wacht op hen.
Niemand die ze mist als ze weg zijn.
Zonder familie om te rouwen of om te geven
Ze maken nu deel uit van de Crow man.