Pagan Altar — Judgement of the Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgement of the Dead" van Pagan Altar.
Songteksten
Galleries of dead are smiling,
Candlelight is shining,
Judgement of the dead.
Hooded corpses form the jury,
Point with pent up fury,
Judgement of the dead.
A courtroom filled with the dead.
Judge Satan sits at their head.
A cloak of black, that hangs to the ground.
Sentence is passed without even a sound.
Torn soldiers stand in the aisles,
War heroes or fools, yesterday’s child.
Dismembered limbs that are lost to deaths glory,
Each to his own, the same stupid story.
Politicians standing in line,
Generals following behind.
Chained to the dock with the leaders of religion,
Heads bowed low awaiting the decision.
Galleries of dead are smiling, candlelight is shining,
Judgement of the dead.
Songtekstvertaling
Galerijen van doden lachen,
Kaarslicht schijnt,
Oordeel over de doden.
Lijken met kap vormen de jury.,
Point with pent up fury,
Oordeel over de doden.
Een rechtszaal vol met doden.
Rechter Satan zit aan hun hoofd.
Een mantel van zwart, die aan de grond hangt.
De straf wordt zonder geluid uitgesproken.
Verscheurde soldaten staan in de gangpaden,
Oorlogshelden of dwazen, het kind van gisteren.
In stukken gesneden ledematen die verloren zijn aan de dood glorie,
Ieder voor zich, hetzelfde stomme verhaal.
Politici die in de rij staan,
Generaals volgen achter ons.
Geketend aan de kade met de leiders van religie,
Hoofden gebogen in afwachting van de beslissing.
Galeries van doden lachen, kaarslicht schijnt,
Oordeel over de doden.