Pagan Altar — Flight of the Witch Queen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flight of the Witch Queen" van Pagan Altar.

Songteksten

From a Castle high on the top of a hill
I can hear the Witch Queen laughing still.
As midnight chimes and the moon is high
The Witch Queen prepares herself to fly.
She stands on top of a tower of stone
And sneers at the sleeping earth below.
Unsuspecting in their beds
Of the gathering of Witches above their heads.
In silent flight across the sky
All ranks of Witches flying by.
Paying homage to their Queen
At their yearly meeting on Halloween.
I can see her.
I can see her standing there
I can see her she’s poised and ready
Moonlight on long black hair.
Her laughter breaks the still of night
Music to match the awesome sight.
In ghostly silence they follow their Queen
Like dead leafs blowing in the wind.
I can see her.
I can see her standing there
I can see her she’s poised and ready
Moonlight on long black hair.
I can see her.
I can see her standing there
I can see her as she gracefully rises
A death like hush as she takes the air.

Songtekstvertaling

Van een kasteel hoog op de top van een heuvel
Ik hoor de Heksenkoningin nog lachen.
Als middernacht klokkenspel en de maan is hoog
De Heksenkoningin bereidt zich voor om te vliegen.
Ze staat op een stenen toren.
En sneertjes op de slapende aarde beneden.
Nietsvermoedend in hun bed
Van het verzamelen van heksen boven hun hoofd.
In stille vlucht door de lucht
Alle rangen van heksen die voorbij vliegen.
Eerbetoon aan hun koningin
Tijdens hun jaarlijkse bijeenkomst op Halloween.
Ik kan haar zien.
Ik zie haar daar staan.
Ik zie dat ze klaar is.
Maanlicht op lang zwart haar.
Haar gelach breekt de stilte van de nacht
Muziek die past bij de geweldige aanblik.
In spookachtige stilte volgen ze hun koningin.
Als dode bladeren die in de wind blazen.
Ik kan haar zien.
Ik zie haar daar staan.
Ik zie dat ze klaar is.
Maanlicht op lang zwart haar.
Ik kan haar zien.
Ik zie haar daar staan.
Ik kan haar zien als ze sierlijk opstaat.
Een dood als stilte als ze de lucht in gaat.