Padre Reginaldo Manzotti — Arcanjos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arcanjos" van Padre Reginaldo Manzotti.

Songteksten

Há uma certeza que paira no ar
O auxílio celeste eu sei que virá
O céu se abriu, uma ordem se ouviu
Nossa prece escutou
Mensageiros enviou
Pelo Arcanjo Rafael, a mão de Deus vai nos tocar
Os doentes confortar, a saúde restaurar
Pelo Arcanjo Gabriel, a voz de Deus se ouvirá
A verdade do Senhor, ecoará…
Vem oh Arcanjo São Miguel, com tua espada defender
Com teu escudo proteger
Vem oh Arcanjo São Miguel, com tua espada defender
Com teu escudo proteger
Abra os caminhos que eu tenho que andar
Afasta os perigos do meu caminhar
Assalto, violência e a inveja do olhar
Nossa prece escutou
Mensageiros enviou
Pelo Arcanjo Rafael, a mão de Deus vai nos tocar
Os doentes confortar, a saúde restaurar
Pelo Arcanjo Gabriel, a voz de Deus se ouvirá
A verdade do Senhor, ecoará…
Vem oh Arcanjo São Miguel, com tua espada defender
Com teu escudo proteger
Vem oh Arcanjo São Miguel, com tua espada defender

Songtekstvertaling

Er hangt een zekerheid in de lucht.
De hemelse hulp die ik ken zal komen
De hemel opende, een bevel werd gehoord
Ons gebed gehoord
Boodschappers gezonden
Bij de Aartsengel Raphael, de Hand van God zal ons aanraken.
Patiënten comfort, gezondheid herstellen
Bij de aartsengel Gabriël, de stem van God zal gehoord worden.
De waarheid van de Heer zal weerklinken…
Kom O Aartsengel St. Michael, verdedig je zwaard.
Met uw schild beschermen
Kom O Aartsengel St. Michael, verdedig je zwaard.
Met uw schild beschermen
Open de paden die ik moet bewandelen
Neem de gevaren van mijn wandeling weg.
Mishandeling, geweld en afgunst van de blik
Ons gebed gehoord
Boodschappers gezonden
Bij de Aartsengel Raphael, de Hand van God zal ons aanraken.
Patiënten comfort, gezondheid herstellen
Bij de aartsengel Gabriël, de stem van God zal gehoord worden.
De waarheid van de Heer zal weerklinken…
Kom O Aartsengel St. Michael, verdedig je zwaard.
Met uw schild beschermen
Kom O Aartsengel St. Michael, verdedig je zwaard.